狂恋

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boge66
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
一天,我姑母彦特尔同她的知己在一块谈到爱情。我姑母说:“爱情这东西是有的。现在有,过去也有。人们以为这是什么新玩艺儿,这不真实。《圣经》上就提到过爱情了。拉班把女儿利亚嫁给了雅各,而雅各却爱着拉结。真难想象吧,圣人也都这样。可他也是血肉之躯呀!你见到一个人,就会被他或她的魅力所吸引。现在与过去的唯一区别在于:过去你一旦爱上了谁,就同他或她结成夫妻,现在嘛,两人订了婚,还在找其他人哩。 One day, my aunt Yantel talked about love with her friend. My aunt said: “love this thing is there. Now, in the past there. People think this is what new stuff, this is not true.” Bible mentioned on the love. Jacob was given, but Jacob loved Rachel, and it was hard to imagine that so did the saints, but he too was a flesh and blood, and when you see someone, you are drawn to his or her charm. The only difference from the past is this: once you fell in love with who he or she married, now, the two are engaged, and are still looking for other people.
其他文献
三种类型的眼线,帮你突出美丽的眼睛!比较流行的眼线有:彩色眼线、基本眼线、眼影眼线三种类型。如果能记住基本技法,哪一种都非常简单而实用。 Three types of eyeliner t
马克思说,神话“是已经通过人民的幻想用一种不自觉的艺术方式加工过的自然和社会形式本身。”(《(政治经济学)批判导言》)这句话科学地揭示了神话、幻想、现实三者之间的关
堂·阿加皮托晚上吃掉了简单的午餐剩下的那点东西,仔细漱过了口,点起一枝香烟,白色的烟圈飞向具有殖民主义时代风格的、豪华的枝形吊灯,他心不在焉地注视着这一圈圈的白烟
城市街道景观设计是考虑因素、评价因素和工作内容繁多且复杂的系统研究工作,在此过程中引入层次分析法的概念,建构一个综合评价指标体系的AHP模型,能为城市街道景观设计工作
弗萝拉边洗碗碟边吹着口哨。她听见通往小路尽头的栏栅门响了一下,便擦擦双手,朝走廊中的镜子望了一眼,边走边想:是谁不按门铃就这样径直闯进来?一个男孩?在本该上学的一天
白领丽人应该怎样打点行头呢? 一、必须备有深色西服三件套。西服套装是白领小姐的主流职业装,简洁、大方、精干。深色不单是黑色,还有普蓝、深灰、深灰蓝等。此三件套分别
曾经一直以为无论是多么昂贵、多么神奇的化妆品,对我来说都是没有一丁点儿诱惑力的,因为我相信青春无敌.因为我喜欢素面朝天——我甚至曾固执地认为所有时尚都不敌我的清清
陌生化是俄国形式主义理论家什克洛夫斯基首先提出来的。作为描述艺术程序的概念,它显然有悖于某些形象思维论者的观点,后者仅仅将文艺看作是一种用形象来思维的方式,而忽略
化妆盒里的化妆粉或固态粉底,表面常覆盖着一层塑料薄膜。很多人为了使用方便,随意把它丢掉了。其实它并不是可有可无的附属物,而是保护化妆品的一道屏障。粉扑用过之后,底
期刊
他躺在病房里,床摇在半躺的位置上,这使他觉得舒服一点,腿上打着石膏,半吊挂着。床头柜上的收音机音量调得很低,为的是不影响隔壁的病人,他的听力已不很好了,——对64岁这个