中国造园,历来强调“有法无式”。这一原则,适用于所有需要创意的设计。不加分析和思考的照搬照抄,以及为许多人津津乐道的所谓“拿来主义”,是设计师的大忌。然而,法则运用,要在得宜:因地制宜、因时制宜、因材制宜、因财制宜。设计说明,正是设计师除了图纸而外的,对项目背景、地段条件、业主意图、适用法规等条件因素的把握,以及对设计理念、设计思想、设计特色、设计手法及各项必要的技术参数的如何“制宜”的传达。以深化和表现构思,诠释和完善意图。设计凭籍语言来表达,设计说明是方案及工程图等特殊的专业“语言”的语言表达方式。设计师创作活动中的空间构思能力、文化修养、技术水平等素质表现,从设计说明可以一目了然。设计又以能慎终追远者为上选,对于工程项目的历史文化背景、自然地域环境、社会人文思想,予以充分、周详、细之又细的考量,并使分析文字尽可能洗练优美。而对工程项目的技术经济综合指标、材料工艺的合理优化、空间最终的适用价值、安全性评测以及审美效果,则又抱以科学、周密、慎之又慎的态度并加以准确而简练地描述。这也是设计师的基本功夫之一。本刊征得西安美院陆楣教授同意,将他为宁波月湖规划所撰写的设计说明全文登载,以期引起设计师们对编撰设计说明工作的重视。