论文部分内容阅读
去年3月,国务院批准梧州市及所辖苍梧县为沿海经济开放区。一年来,我们认真抓好开放工作,使发展外向型经济取得了较好的成效。一是“三资”企业有较大增长。去年,全市新增“三资”企业19家,比上年实有数15家增长1.27倍;新增“三资”企业合同总金额2362.5万美元,其中外商来资523.2万美元,比上年增长4倍;实际利用外资618.5万美元(包括补偿贸易和国际租赁200万美元),比上年增长4.9倍,为前五年总和的
Last March, the State Council approved Wuzhou City and its jurisdiction over Cangwu County as a coastal economic open area. In the past year, we have earnestly done a good job in opening up the economy and made the development of an export-oriented economy a success. First, “three sources ” enterprises have greater growth. Last year, the city added 19 “foreign-funded” enterprises, an increase of 1.27 times over the previous year’s actual number of 15; the newly added “foreign-funded” enterprises totaled 23.625 million U.S. dollars, of which foreign investors contributed 5.232 million U.S. dollars, An increase of 4 times over the previous year; the actual utilization of foreign capital was 6.185 million U.S. dollars (including compensation trade and international leasing of 2 million U.S. dollars), an increase of 4.9 times over the previous year and the sum of the previous five years