【摘 要】
:
现藏英国国家图书馆附有藏文注音的西夏文残片Or.12380/3495虽然已经由前人初步解读,但是依然留下若干悬而未决的问题.西夏文残片第五行首三字残,左上角另有意思不明的藏文拼
【机 构】
:
俄罗斯科学院东方文献研究所;香港大学教育学院及文学院
论文部分内容阅读
现藏英国国家图书馆附有藏文注音的西夏文残片Or.12380/3495虽然已经由前人初步解读,但是依然留下若干悬而未决的问题.西夏文残片第五行首三字残,左上角另有意思不明的藏文拼写.本文指出左上角的藏文拼写即是西夏文残片第五行首五字的藏文注音.同时为残片的西夏文本和藏文注音提供完整的解读,厘清第一行的解读应为“如来、应供、正遍知、善名称功德佛”,也根据笔迹比较和被注西夏字的声母归属释读若干难辨的藏文注音.这份西夏文残片跟“三十五佛”相关,却不属于任何一部目前已知的西夏文“三十五佛”礼忏经文.这些发现将帮助学界了解残片的背景,期望未来能够借此判断残片内藏文注音反映西夏语音的年代.
其他文献
本文从网络结构和分层协议模型两个方面对移动交换机(MSC)进行了功能分析。MSC工程设计的基本思路是基于现有的数字有线交换机。最后介绍EricssonAXE10移动交换机的设计思想。
2008年9月13日,手捧百花奖最佳女演员奖杯,李冰冰泪流满面。“我已经连续4年人围金鸡、百花电影节了,可以说是一届奥林匹克。连评委老师都说在金鸡、百花电影史上,还没有谁连
柑桔是一种很有经济价值的水果,因其果实鲜美,汁多渣少,风味浓甜,营养丰富而深受人们的喜爱。我国福建、广东、广西、浙江、江西、湖南、云南、四川等省区盛产柑桔。但由于
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。
Please download to view, this article does not support online access to view profile.