论文部分内容阅读
8月9日傍晚，一道木质拱形大门矗立在了北京市规划展览馆门前。这是加拿大不列颠哥伦比亚省（British Columbia，下简称“BC省”）刚刚向北京市政府赠送的礼物。
这个礼物非常特殊：第一，这是用加拿大雪松木修建的 13道拱门，分别代表着组成加拿大的10个省和3个地区；第二，用于建造拱门的木材和金属融合了林业和矿业这两大BC省的基础产业，是加拿大 BC省商业历史和未来发展的象征。
这道具有独特寓意的拱门，将作为永久性建筑陈列在北京市规划展览馆的大门口。“这一拱门将作为加拿大与中国之间强有力联系的永恒标志，特别是当奥运火炬将从北京传递到温哥华的时刻。”在赠礼仪式上，加拿大外交部长埃默森对北京市副市长陈刚如是说。
2002年7月2日，加拿大BC省的城市温哥华和惠斯勒如愿以偿地赢得了2010年冬奥会举办权。作为2010年冬奥会主办地代表,加拿大BC省省长戈登·坎贝尔（Gordan Campbell）于8月上旬来京出席奥运会相关活动。8月11日，坎贝尔省长在设立于北京市规划展览馆的加拿大BC省展厅里接受了《中国经济周刊》记者的专访。
了解亚洲文化的“金宝尔”
当接过戈登·坎贝尔的名片时，记者不由眼前一亮：金宝尔，一个非常特别的中文名字，似乎与商业关联紧密。当得知记者来自广州时，坎贝尔报以亲切微笑:“让我猜猜你有多大，我第一次来中国就是去广州，那可是21年前了。”
戈登·坎贝尔是加拿大BC省第34任省长，于2001年6月5日宣誓就职，并于2005年3月17日获得连任，成为加拿大过去22年中第一位获得两届连任的省长，同时也是BC省历史上第5位获得连任的省长。在此之前，他于1986年到1993年连续担任三任温哥华的市长。
温哥华是世界上海外华裔人口最多的城市之一，作为一个非常了解亚洲文化的政治家，坎贝尔非常重视和中国的联系，仅在2001年担任省长以来，他已经4次来到中国参观考察，并签署了多项经济、环境合作协议。其中包括与上海电气签订的BC省与中国合作开发风能和太阳能的项目协议，以及与中国广东省签署的4项推进先进清洁能源的伙伴关系的谅解备忘录。
北京奥运志愿者“令人钦佩”
“ almost mesmerizing（几近陶醉的)、inspirational（富有启发性的)、 creative（创造性的)，中国办了一届漂亮的奥运会。”提起奥运会开幕式，坎贝尔赞美之情溢于言表。他认为北京奥运会开幕式是一场让人目不暇接的表演，每个人都表现得“无所不能”。他尤其感叹灯光及声效很打动人心，映衬出中国丰富的文化历史，代表了中国向世界发出的邀请。而表演者们的细致及专著的演出同样让人感动，向世界展示了参与奥林匹克运动的精神。
谈到温哥华冬奥会可向北京奥运会借鉴的经验，坎贝尔认为北京奥运会有两项工作最值得称道：交通状况的改善和志愿者的微笑服务。
他说：“我今年5月才来过北京，我知道那时的交通是什么样子，所以我能体会得到北京政府为此付出的努力。”他回忆说，四年前参加雅典开幕式时，他曾经有过用三个多小时的时间等候巴士的经历。“北京奥运会开幕式结束后，我用了半个小时就抵达酒店。”显然，坎贝尔对北京的交通非常满意。
而志愿者们的积极投入、热情服务更让坎贝尔省长非常钦佩，“尤其是他们脸上洋溢着喜气洋洋的笑容，服务非常热情周到。我希望2010年温哥华的奥运会也能让我们的人民感觉到这是一件‘全加拿大的事’，就像中国人民对北京奥运的感觉那样。”
“太平洋门户计划”向亚洲招手
据商务部公布的数据，2007年中国与加拿大的双边贸易额达到304亿美元，提前实现两国领导人确定的到2010年达到或超过300亿美元的目标。加拿大企业累计在华实际投资近60亿美元，中国企业在加拿大直接投资达36亿美元。两国已互为重要的贸易和投资伙伴。
而作为加拿大境内距离中国最近的省份，BC省拥有世界上最短的跨越亚洲和北美洲的海空交通线，因此坎贝尔从上任伊始，就把BC省定位为一个“北美洲链接亚太的大门”。
他告诉《中国经济周刊》，中国的发展令世界瞩目，其背后的动力是资本投资、出口增长和国内市场的稳步发展。BC省作为加拿大通往亚洲的门户，在很用心地与亚洲建立经济、文化的纽带。
为了自身的发展，BC省已经启动了“太平洋门户计划”，即优先投资升级基础设施，以确保港口、铁路、机场能满足亚太地区贸易量的日益增长，确保该省作为北美地区贸易门户的领导地位。致力于建立与亚洲各国家和地区的长期性商业及文化的良好关系,更是坎贝尔针对BC省制定的可持续发展的核心战略之一，除和当地蓬勃发展的亚裔社区紧密合作，以促进文化交流和移民的机会外，BC省在对外合作方面还成立了省长亚太贸易理事会，扩大BC省在亚洲的知名度，以确保BC省能够及时满足亚太地区那些快速增长的市场对商业和投资的需求。
采访中，坎贝尔省长不断提到BC省的华裔人口占全省人口的10%，“我们拥有一个很独特的视角，我们可以成为中国和北美之间的文化桥梁。我提议中国的大型跨国企业应该把他们的总部从美国迁到温哥华。一来在这里做生意没有语言障碍，二来作为整个北美大陆上离亚洲最近的城市，温哥华地理位置也非常优越。”
他特意在展厅墙面悬挂的加拿大BC省罗伯特王子港的画面上，指着到处都是打有“COSCO”(中国远洋运输集团)标识的集装箱问记者：“看看像不像中国？（遮住加拿大国旗）你能看出这是一个加拿大港口吗？”
来自太平洋彼岸的发展潜力
加拿大BC省是世界上最大的软木材出口地，木材主要销往美国。然而美国自从爆发次贷危机引起房价暴跌，直接导致人们对住宅建筑量的投资剧减，也波及到了木材进口量。对此，坎贝尔省长坦言BC省的确受到了次贷危机的直接影响，因此他们更体会到了新兴市场的重要性。
“我们当然不能光靠美国，事实上，我们在努力扩大与日本、中国、韩国、印度的贸易份额。”坎贝尔表示。
据了解，BC省自启动“太平洋门户计划”以来，积极同亚洲国家开展一系列贸易往来，日本、印度、韩国和中国都在他们频繁往来的名单之上。当记者请坎贝尔省长比较一下这四个国家哪一个对BC省最为重要时，他笑着说：“就BC省来说，日本是我们亚洲地区最大的贸易伙伴，而印度和韩国在温哥华当地有很多移民。但我可以肯定地告诉你，中国是我们花时间最多的地方。”坎贝尔认为，在与BC省的经济合作方面，“中国是最有潜力的地区！”
这个礼物非常特殊：第一，这是用加拿大雪松木修建的 13道拱门，分别代表着组成加拿大的10个省和3个地区；第二，用于建造拱门的木材和金属融合了林业和矿业这两大BC省的基础产业，是加拿大 BC省商业历史和未来发展的象征。
这道具有独特寓意的拱门，将作为永久性建筑陈列在北京市规划展览馆的大门口。“这一拱门将作为加拿大与中国之间强有力联系的永恒标志，特别是当奥运火炬将从北京传递到温哥华的时刻。”在赠礼仪式上，加拿大外交部长埃默森对北京市副市长陈刚如是说。
2002年7月2日，加拿大BC省的城市温哥华和惠斯勒如愿以偿地赢得了2010年冬奥会举办权。作为2010年冬奥会主办地代表,加拿大BC省省长戈登·坎贝尔（Gordan Campbell）于8月上旬来京出席奥运会相关活动。8月11日，坎贝尔省长在设立于北京市规划展览馆的加拿大BC省展厅里接受了《中国经济周刊》记者的专访。
了解亚洲文化的“金宝尔”
当接过戈登·坎贝尔的名片时，记者不由眼前一亮：金宝尔，一个非常特别的中文名字，似乎与商业关联紧密。当得知记者来自广州时，坎贝尔报以亲切微笑:“让我猜猜你有多大，我第一次来中国就是去广州，那可是21年前了。”
戈登·坎贝尔是加拿大BC省第34任省长，于2001年6月5日宣誓就职，并于2005年3月17日获得连任，成为加拿大过去22年中第一位获得两届连任的省长，同时也是BC省历史上第5位获得连任的省长。在此之前，他于1986年到1993年连续担任三任温哥华的市长。
温哥华是世界上海外华裔人口最多的城市之一，作为一个非常了解亚洲文化的政治家，坎贝尔非常重视和中国的联系，仅在2001年担任省长以来，他已经4次来到中国参观考察，并签署了多项经济、环境合作协议。其中包括与上海电气签订的BC省与中国合作开发风能和太阳能的项目协议，以及与中国广东省签署的4项推进先进清洁能源的伙伴关系的谅解备忘录。
北京奥运志愿者“令人钦佩”
“ almost mesmerizing（几近陶醉的)、inspirational（富有启发性的)、 creative（创造性的)，中国办了一届漂亮的奥运会。”提起奥运会开幕式，坎贝尔赞美之情溢于言表。他认为北京奥运会开幕式是一场让人目不暇接的表演，每个人都表现得“无所不能”。他尤其感叹灯光及声效很打动人心，映衬出中国丰富的文化历史，代表了中国向世界发出的邀请。而表演者们的细致及专著的演出同样让人感动，向世界展示了参与奥林匹克运动的精神。
谈到温哥华冬奥会可向北京奥运会借鉴的经验，坎贝尔认为北京奥运会有两项工作最值得称道：交通状况的改善和志愿者的微笑服务。
他说：“我今年5月才来过北京，我知道那时的交通是什么样子，所以我能体会得到北京政府为此付出的努力。”他回忆说，四年前参加雅典开幕式时，他曾经有过用三个多小时的时间等候巴士的经历。“北京奥运会开幕式结束后，我用了半个小时就抵达酒店。”显然，坎贝尔对北京的交通非常满意。
而志愿者们的积极投入、热情服务更让坎贝尔省长非常钦佩，“尤其是他们脸上洋溢着喜气洋洋的笑容，服务非常热情周到。我希望2010年温哥华的奥运会也能让我们的人民感觉到这是一件‘全加拿大的事’，就像中国人民对北京奥运的感觉那样。”
“太平洋门户计划”向亚洲招手
据商务部公布的数据，2007年中国与加拿大的双边贸易额达到304亿美元，提前实现两国领导人确定的到2010年达到或超过300亿美元的目标。加拿大企业累计在华实际投资近60亿美元，中国企业在加拿大直接投资达36亿美元。两国已互为重要的贸易和投资伙伴。
而作为加拿大境内距离中国最近的省份，BC省拥有世界上最短的跨越亚洲和北美洲的海空交通线，因此坎贝尔从上任伊始，就把BC省定位为一个“北美洲链接亚太的大门”。
他告诉《中国经济周刊》，中国的发展令世界瞩目，其背后的动力是资本投资、出口增长和国内市场的稳步发展。BC省作为加拿大通往亚洲的门户，在很用心地与亚洲建立经济、文化的纽带。
为了自身的发展，BC省已经启动了“太平洋门户计划”，即优先投资升级基础设施，以确保港口、铁路、机场能满足亚太地区贸易量的日益增长，确保该省作为北美地区贸易门户的领导地位。致力于建立与亚洲各国家和地区的长期性商业及文化的良好关系,更是坎贝尔针对BC省制定的可持续发展的核心战略之一，除和当地蓬勃发展的亚裔社区紧密合作，以促进文化交流和移民的机会外，BC省在对外合作方面还成立了省长亚太贸易理事会，扩大BC省在亚洲的知名度，以确保BC省能够及时满足亚太地区那些快速增长的市场对商业和投资的需求。
采访中，坎贝尔省长不断提到BC省的华裔人口占全省人口的10%，“我们拥有一个很独特的视角，我们可以成为中国和北美之间的文化桥梁。我提议中国的大型跨国企业应该把他们的总部从美国迁到温哥华。一来在这里做生意没有语言障碍，二来作为整个北美大陆上离亚洲最近的城市，温哥华地理位置也非常优越。”
他特意在展厅墙面悬挂的加拿大BC省罗伯特王子港的画面上，指着到处都是打有“COSCO”(中国远洋运输集团)标识的集装箱问记者：“看看像不像中国？（遮住加拿大国旗）你能看出这是一个加拿大港口吗？”
来自太平洋彼岸的发展潜力
加拿大BC省是世界上最大的软木材出口地，木材主要销往美国。然而美国自从爆发次贷危机引起房价暴跌，直接导致人们对住宅建筑量的投资剧减，也波及到了木材进口量。对此，坎贝尔省长坦言BC省的确受到了次贷危机的直接影响，因此他们更体会到了新兴市场的重要性。
“我们当然不能光靠美国，事实上，我们在努力扩大与日本、中国、韩国、印度的贸易份额。”坎贝尔表示。
据了解，BC省自启动“太平洋门户计划”以来，积极同亚洲国家开展一系列贸易往来，日本、印度、韩国和中国都在他们频繁往来的名单之上。当记者请坎贝尔省长比较一下这四个国家哪一个对BC省最为重要时，他笑着说：“就BC省来说，日本是我们亚洲地区最大的贸易伙伴，而印度和韩国在温哥华当地有很多移民。但我可以肯定地告诉你，中国是我们花时间最多的地方。”坎贝尔认为，在与BC省的经济合作方面，“中国是最有潜力的地区！”