卧铺班车奔向西北边境的伊犁,清晨醒来时,车已到达博尔塔拉蒙古族自治州。车窗外是望不到边的大草原,我的视线被草原牢牢地吸引了:无边的绿草无边的花,在我眼前展现出一个如此恣肆地绽放生命的世界。草原上也有树,是那些低矮的、枝叶细密的树,远远地伫立着,象在努力撑起低低压下的穹窿。我想起了古人的妙句:“野旷天低树”,真是形象极了。 Sleeper shuttle to the northwest border of Ili, wake up early in the morning, the car has reached the Bortala Mongolian Autonomous Prefecture. Out of the window is the prairie that can not be seen. My sight is drawn firmly to the prairie: boundless boundless flowers of green grass show before me a world so unbridled to bloom life. Trees are also found in the prairie, those low, densely branched trees, standing far, as they struggled to hold the bow under low and low pressure. I am reminded of the ancients Miaogu: “Wild Kuangtian low tree”, really great image.