论文部分内容阅读
1996年,经过各地区、各部门的共同努力,全省物价涨幅明显回落,年初制定的价格调控目标已全面完成。现将全省1996年价格调控目标完成情况予以通报,并根据国务院1997年价格调控目标的要求,分解下达全省1997年价格调控目标。各级政府要按照分解下达的价格调控目标和要求,继续抓好各项价格调控措施的落实,努力完成1997年价格调控目标。一、1996年价格调控目标完成情况 (一)总体完成情况《贵州省人民政府关于分解下达1996年物价调控目标的通知》(黔府发[1996]22号)确定全年全省商品零售价格涨幅为11%左右,居民消费价格涨幅为13%左右。实际完成情况是:全省商品零售价格比上年上涨
In 1996, through the joint efforts of various regions and departments, the price increase of the entire province declined noticeably. The price regulation target set at the beginning of the year has been fully completed. Now the province’s 1996 price adjustment target to complete the situation to be notified, and in accordance with the State Council in 1997 the requirements of the price control objectives, the decomposition of the province issued the 1997 price regulation objectives. Governments at all levels must continue to grasp the implementation of various price control measures and strive to complete the 1997 price adjustment targets in accordance with the price control targets and requirements that are decomposed. I. Completion of Price Control Objectives in 1996 (I) Overall Completion “The Notice of the People’s Government of Guizhou Province on Decomposing Targets for Price Control in 1996” (Yanfufa [1996] No. 22) Determined the retail price increase of the province throughout the year About 11%, consumer prices rose by about 13%. The actual completion situation is: the retail price of commodities in the province rose from the previous year