基于自建平行语料库的翻译教学探索

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lyh041899999
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着语料库技术的发展,以语料库为新的研究范式进入翻译教学和实践领域。在审视当前翻译教学现状后,从自建少数民族民俗文化双语平行语料库、翻译教学应用和翻译教学内容方面探讨平行语料库在当前翻译教学中的运用,旨在推动翻译教学改革,以期适应区域社会经济发展的需求。
其他文献
随着微波杀菌技术的发展,微波在杀菌过程中暴露出来的问题逐渐受到人们的关注。在采用微波对食品进行加热杀菌时,食品受热不均匀,导致食品的加工质量和杀菌效果降低,严重制约微波
无论是在学术界,还是在企业实践界,人们往往容易混淆组织学习与学习型组织这两个概念。然而,二者有紧密联系,但二者又有本质上的区别。文章从组织学习和学习型组织的定义入手
近年来高端白酒市场假酒猖獗,造假手段日益先进,传统的防伪技术已经无法满足要求。因此,该行业需要一套有效可行的防伪溯源方案。本文针对高端白酒行业的这一现状,提出了一个
作为静电纺丝的分支之一,熔体静电纺丝法已经成为制备超细纤维的重要途径之一,相对于溶液电纺其具有原料适用性广、纺丝过程及产品无毒环保等优点,在过滤防护、生物医药等领域有
雾霾污染是由多种物理、化学原因所导致一种新型的大气污染现象。2012年至今,我国大面积区域在不同程度上遭受雾霾污染,对社会经济发展产生了不良的影响,也使居民的身心健康
本文试图从分析吉野作造的民本主义着手,结合大正民主运动状况和大正政治走向研究其政治价值。吉野作造的民本主义有着丰富的政治内涵,它产生于一个风云巨变的时代,一方面借
安全生产对矿山企业来说是非常重要的,视频安防监控系统在矿企中发挥着不可替代的作用,介绍矿企的视频监控应用,以及视频智能分析对矿企的应用。
<正>在当前"酒文化"的背景下,无酒不成席已经成了明文规定了。无数次的沙场历练已经造就了一批又一批的"酒圣"、"酒神"、"酒仙",能够排得上号的人物自然有他的两把刀,但是他
本课题以黑宝石李为试验试材,通过研究不同贮藏温度(0℃、3℃和5℃)和不同间隔臭氧气处理对黑宝石李贮藏品质及生理变化的影响,得出较优的贮藏条件,旨为生产实践中黑宝石李的贮藏
进入21世纪以来,从互联网技术的大跃进到银行网络技术的拓展都极大地促进了银行信息技术的巨大变化,深刻地改变了银行的传统经营模式。为了拓展市场,银行开始发力网络贷款业