在北京市朝阳区东五环外一家名不见经传的乡镇医院里,“医药分家”的试验已悄无声息地进行了近一年半的时间。这家医院叫黑庄户医院,是京城首个“医药分家”试点医院,曾一度被舆论视为改革的样板与希望。今天,当公众将解决“看病贵、看病难”的核心越来越集中地放到“医药分家 In an unnamed township hospital outside Dong Wuhuan, Chaoyang District, Beijing, the experiment of “separating medicine” has been quietly conducted for nearly a year and a half. The hospital is called the Black Zhuang Hu Hospital, which is the capital’s first “pharmaceutical separation” pilot hospital. It was once considered by public opinion as a model and hope for reform. Today, when the public will solve the problem of “difficulously seeing the doctor and seeing a doctor”, the core is increasingly concentrated on the separation of medicines.