论文部分内容阅读
“这座魂牵梦萦的城市/就像是映在镜子里的花园/虚幻而又拥挤/远近交汇/屋舍重叠不可企及……就在曙色/潜进所有朝东的窗口的同时/召唤晨祷的呼喊/从高高的塔台/飞向初明的天际/向这众神聚居的城市宣告/上帝的孤寂。”——阿根廷作家博尔赫斯的诗《布宜诺斯艾利斯的激情》节选
“This dreaming city / is like a mirror in the garden / Unreal and crowded / far and near the intersection / unaffordable overlap of ... ... in the dawn / all the eastbound window while / call morning prayer Shout / from the towering high / fly to the sky of the early Ming / proclaim to the cities of the gods / the loneliness of God. ”- poet Borges of Argentina wrote“ Buenos Aires’ Passion ”excerpts