一看到dog这个单词，大家是不是都觉得就是“狗”的意思呢? 可是dog跟其他一些词搭配在一起使用时，dog（狗）便不是狗啦。 我们一起来看看下面的例子：
　　 1. Hot Dog 热狗
　　 西方人常吃的一种食品叫hot dog（热狗）。虽然名字是热狗，可跟狗却挂不上边。它是一种长条形的松软面包夹香肠，不是热热的狗肉哦。
　　 Hot dog! 还以用来做感叹词使用，意思是太棒了! 表示意想不到的幸运到来时的喜悦，如爸爸在你生日的时候送你一台电脑，你太高兴了，这时你可以说Hot dog!（太棒了！）
　　 2. Every Dog Has His Day. 凡人皆有得意日。
　　 这句谚语里面的dog也不是“狗”的意思，而是指普通人。鼓励大家不要灰心，每个人都有走运的一天。
　　
　　连接
　　 与狗相关的谚语：
　　Every dog has his day. 人人都有得意的时候。
　　Love me, love my dog. 爱屋及乌。
　　He is a lucky dog. 他是个幸运儿。
　　Let sleeping dogs lie. 别惹麻烦。
　　Barking dogs seldom bite. 爱叫的狗不咬人; 咬人的狗不露齿。