秘密花园(节选)

来源 :疯狂英语·阅读版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lz147852369
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Frances Hodgson Bumett(1849-1924)生于英国,是美国著名儿童文学家,其代表作《小爵爷》、《小公主》、《秘密花园》已成为世界儿童文学经典,一百多年来广为流传,并多次被改编成电影。
  《秘密花园》是Burnett夫人最负盛名的作品。任性孤僻的富家小女孩玛丽因突来的瘟疫变成了孤儿,被家住英国古老庄园的舅舅收养。生活在幽僻宁静的乡野和淳朴善良的乡下人之间,她的性情渐渐变得温和。一天深夜,循着神秘大宅长廊一端传来的隐隐哭声,她来到了一个同样古怪而孤独的小生命面前。玛丽的表兄,大宅的少主人科林生来体弱,长年卧病在床,性情乖庆难测。为了帮助科林,玛丽带他进入了庄园里被关闭多年的秘密花园。孩子们在生机蓬勃的小天地里不受干扰地玩耍,学会了友爱待人,重拾了纯真快乐的天性。一个曾因牵涉死亡记忆而被关闭的花园,现在,因为新生命在其中焕发出的活力,重新焕发生机。这不能不说是自然力的秘密,生命力的奇迹。
  本文节选自本书第九章,讲述了玛丽第一次进入被关闭了十年的秘密花园时的所观所想。而玛丽的舅妈当年正是在这个她深爱的花园里,从树上失足坠落致死的。从此,这个曾装满如此多美好回忆的花园,被玛丽的舅舅封藏在记忆里。
其他文献
Angrily, the manager in the movie 1)Bull Durham asserts, “This is a simple game. You throw the ball! You hit the ball! You catch the ball!”  I wish baseball was that simple, but many of its 2)nuances
期刊
在印度最贫穷而边远的北部班达地区,有一支由女性组成的义务警队,专门对付腐败官员、家庭暴力,挑战不公平的种姓制度,争取女性权力。她们身穿美丽的粉红色纱丽,成为了充满传奇色彩的“粉红娘子军”。    Under a 1)scorching summer sun, a swarm of 400 furious women 2)engulfed the 3)scruffy electricity offi
期刊
After six years on a 2)prescription 3)estrogen 4)patch that 5)alleviated her hot flashes, but did nothing to address her midlife 25-pound weight gain, Martha B. started searching to treat her 6)menopa
期刊
教育,贯穿人的一生,一向都是热点话题。互联网的兴起和蓬勃发展,使得人们获取信息和知识的方式更趋多元化且越加方便,这无疑给传统的学校教育带来诸多挑战。传统的学校教育发展到今天,在开发人的潜能、创造力等方面一直饱受争议。于是,一些人渐渐把目光聚焦于更有针对性的“家庭教育”。例如,国内著名的“童话大王”郑渊洁就直接对学校教育说“no”,帮儿子办了退学手续,在家自己编教材、当老师,做得不亦乐乎。  父母是
期刊
我偷过的最不寻常的东西?一个雪人,  午夜,他看上去很动人。冬日月亮下  一个雪白的高个儿哑巴。我要他,一个  兴脑如我脑中冰片一样冰冷的  老兄,我从他的头着手。
期刊
每天朝九晚五的生活让你郁闷?没完没了的学习让你厌倦?或许生活就是这样,或许不是!你也有机会去改变,你也可以让自己的生活显得与众不同,最重要的一点是——你还有梦想吗?今天,就是今天,让我们放下陈规,背起行囊,带着梦想,一起去冒险吧!
期刊
慢,并不是懒惰,而是一种态度;慢,并不是拖延,而是一种平衡。在这个天天嚷嚷着“时间就是金钱”的快节奏社会里,慢生活则是一种优雅的回归。从明天起,慢慢地吃,轻松地工作,用心去聆听,投入地去爱,温婉地交际,做一个幸福的人……
期刊
弗蕾小姐坐在地板上,一群六岁大的孩子们在她面前围坐成一个半圆形。“长大之后,你们想成为什么样的人呢?”她问那些扎着马尾辫的小女孩还有满脸雀斑的小男孩。布莱恩毫不迟疑地回答道:“我要做一个消防员,就像我叔叔格雷格一样。他好——勇敢,而且他那消防车好——酷啊!”凯拉微笑着,她眼里的那份纯真如清脆的铃声般纯粹:“我要成为一名电影明星。”她笑着补充说:“说不定不用等到长大,我就已经是名电影明星了。”其他的
期刊
书评    对于爱书者而言,关于书籍的书自有其吸引之处,在《书店里的灯光》一书中,来自美国旧金山的作家刘易斯布兹比做到了少有作家能做到的事:他讲述的一段段有关书和书店的故事,令人爱不释卷。在其职业生涯中,布兹比既写小说也写非小说类的散文等,他能够用寥寥数语勾画出一幅生动的画面。当他描述自己在11月某个天色昏暗还下着雨的星期二走进那家喜爱的书店时,你似乎能感受到那刺骨的寒风,并看到书店那诱人的温暖在
期刊
“蚕是一种势利的虫子。”莫里兹·曼特罗说,“它们可以吃任何东西,但是只有吃了桑叶才能吐丝!”曼特罗是意大利一家丝绸制品公司Mantero Seta SpA的第三代继承人,该公司是科摩市最大的丝绸制造商之一。科摩市坐落在意大利北部湖区,距离瑞士边境仅3英里。它为纽约、巴黎和附近的米兰的各大时装店提供丝绸制品。今天,在科摩及其附近的丘陵地带已有800家从事丝绸和其他纺织品贸易的公司,其业务涉及生产、印
期刊