朱光潜的翻译对中国马克思主义美学的独特贡献

来源 :山东外语教学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:a2009090720
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
为了把握朱光潜的翻译对中国马克思主义美学的独特贡献,本文首先追溯了朱光潜翻译活动的时代背景及其与马克思主义美学翻译工作相关的人生3个阶段,并以《1844年经济学-哲学手稿》为例分析了其以变译为特色的译介方法,在此基础上作者提出,朱光潜经过第一次关学大辩论,受《1844年经济学-哲学手稿》的启发初步建立了马克思主义关学实践观后,在20世纪70年代后期中国意识形态重建的背景下.凭借自己马克思主义美学家与翻译家的双重身份,通过对《1844年经济学-哲学手稿》的重新翻译与阐发,树立了马克思主义实践美学的新形象,继
其他文献
随着社会的迅猛发展,环境问题呈现复杂趋势,环境监测的内容也得到相应的扩展,监测对象不仅是影响环境质量的污染因子,还延伸到对生物、生态变化的监测。因此,一些与环境科学
农业水土资源开发过程的碳排放是重要的农业温室气体排放源之一。农业是直接利用水、土、能等资源的人类活动方式,农业水土资源不合理利用引起的土地过度投入、水能资源浪费和碳排放等问题值得关注。由于区域间水土资源开发及利用方式各不相同,因此农业水土资源开发碳排放具有明显的区域差异。同时,水土资源错配和水土资源分布不均衡也成为农业能源消耗和碳排放增长的主要因素。从“水—土—能—碳”关联角度分析农业水土资源开发
患者男性,43岁。因尿潴留伴双下肢麻木无力5天于1988年9月19日入院。既往患高血压病10余年,1987年胸片示主动脉显著增宽。体检:血压24/15kPa。心界左下扩大,心尖部闻及Ⅲ级收
中国是农业大国,美丽乡村是美丽中国的基础,但随着我国综合水平的不断提高,乡村环境污染这一短板逐渐突显。在工业化、城镇化的发展过程中,许多开发者受经济思维影响或是忽视了生态性与可持续性,或是忽视了地域文化特色与乡土风貌特征,对乡村自然资源过度开发,造成了一定的生态环境污染与地域风貌破坏。因此,本文以张梗村为实践对象,以生态宜居为研究视角,从乡土风貌、地域文化、非农产业结构等多角度出发,研究时下美丽乡
作为全球最大的发展中国家之一,印度及时抓住了发达国家呼叫中心服务逐渐向发展中国家转移的契机,在呼叫中心外包服务方面已远远走在了前头。同印度相比,中国目前在此方面还较为
神经及精神疾病人群的临床症状和体征会干扰此类患者拔牙操作的正常进行;此外,拔牙过程也可能会加重患者神经及精神疾病的临床症状,且围手术期用药亦可能对神经及精神疾病治
隔震技术的发展为既有建筑物的抗震加固开辟了新途径。本文深入分析了隔震加固技术的基本原理 ,总结了隔震加固技术在国内外的研究和应用现状 ,并据此指出了隔震加固技术的优
为解决传统神经网络进行传感器故障诊断时存在的过拟合、泛化能力有限等问题,提出一种基于深度置信网络观测器的航空传感器故障诊断方法。利用深度置信网络替代浅层神经网络,
随着人们生活水平的提高,人们的饮食观念发生了很大的变化,从“吃得饱”向“吃得好、吃得精、吃得健康”转变,对食品的色、香、味和营养等方面都有了更高的要求。小麦粉作为
<正>根据司法部《关于抽样调查研究提高改造质量和预防重新犯罪问题的提纲》,我们调查了上海市监狱、第三劳动改造管教总队在押的652名累犯、惯犯情况。上海市监狱有累犯148