如果把“堆谐”直译过来的话,它的意思是“堆地方的歌舞”;还有一种名叫“堆巴谐”的,直译过来的意思是“堆地方人们的歌舞”。如果单从字面上看,似乎两者的意思并无太大差异,但实际上堆谐与堆巴谐是指流行于西藏不同地区的、源流上相同而又存在音乐风格与曲目差异的民间歌舞。堆,是古代西 If the “heap harmonic” literal translation, it means “a place of song and dance”; there is a called “heap of harmony”, literal translation means “heap of local people’s song and dance.” If literally, it seems that there is not much difference between the two meanings, but in fact heap harmony and heap harmony refers to folk song and dance which is popular in different regions of Tibet and has the same source but different music styles and tracks . Heap, is ancient West