【摘 要】
：
據美国《华盛顿观察》4日报道，二十多名美国民主党 籍众议院议员向国会提交议案，要求白宫和美国所有联邦机构网站提供中文、越南语、菲律宾语和西班牙语版本。 该提案发起人考瑞尔说，美国联邦机构网站需要翻译成这几种语言，因为说这些语言的人也是美国纳税人。考瑞尔说，“这是一个让政府更加透明、负责以及有效的事情。”该提案是对特朗普政府将白宫网站的西班牙语网页移走的回应。特朗普上任后不久，白宫便将其网站的西班
论文部分内容阅读
據美国《华盛顿观察》4日报道，二十多名美国民主党 籍众议院议员向国会提交议案，要求白宫和美国所有联邦机构网站提供中文、越南语、菲律宾语和西班牙语版本。
该提案发起人考瑞尔说，美国联邦机构网站需要翻译成这几种语言，因为说这些语言的人也是美国纳税人。考瑞尔说，“这是一个让政府更加透明、负责以及有效的事情。”该提案是对特朗普政府将白宫网站的西班牙语网页移走的回应。特朗普上任后不久，白宫便将其网站的西班牙语网页撤下。白宫发言人斯派塞随即表示，“不用担心，我们很快就会恢复西班牙语网页”。
《西班牙日报》称，白宫网站西班牙语版网页消失引起的争议，再次激起了关于在美国使用多种语言地位的争论。美国建国时，国内使用德语、荷兰语、法语等约20种语言，此外还有多种土著语言。随着时间推移，美国通过了多项限制使用英语以外语言的法规，目的大多是为了应对外来移民浪潮。
《洛杉矶时报》5日报道称，美国政府部门网站新设西班牙语网页始于克林顿政府时期。2000年，克林顿签署行政命令，要求联邦政府为英语能力差的民众提供多语言服务。此后，美国住建部、司法部、交通部和劳工部相继提供了西班牙语网页。
其他文献
British etiquette can be confusing for those who are unfamiliar with age old rituals including which cheek to kiss， how to shake hands and when to talk about the weather. 對于不熟悉传统礼节的人来说，英式礼仪会让人困惑不解——到
我们无论做什么事情，都要站在党和人民的立场上。” ——《人民的名义》 最近一部反腐电视剧《人民的名义》引发全民观剧热潮，豆瓣评分高达8.8分。这部号称史上尺度最大反腐剧，小编从看第一集的时候就真心觉得这比上十节政治课有用多了，那思想觉悟提高的不止一个等级啊。 在副市长丁义珍贪污被查逃往美国扫地后，检察官侯亮平锁定目标欧阳菁，结果欧阳菁也开始收拾行囊向美国前进，看到这里最心疼的就是我“达康书记
搭机不怕客满而座位拥挤，就怕航空公司机票超卖而拒载，上不了飞机。（美国《世界日报》资料图） 据美国《世界日报》报道，超卖是航空公司公开的秘密，旺季寒暑假最常出现。如果非上机不可，记得当下就要协调，别等搭完再客诉。 什么是超卖？“超卖”是航空公司为确保班机座位没有重复订位、或是临时取消订位，而卖出超过航班座位的情况。 曾任地勤人员的旅游网站编辑Daphne说，通常航班起飞前2至3个小时，地勤就
Recently， a map of China’s top ten gathering places for singles became an internet hit. The map has triggered extensive discussions among netizens. 近日，中国十大单身狗聚集城市的地图在网上走红。这个图片引起了大众的热烈讨论。 Statistics
周末，王媛一个人抱着电脑和资料来到学校的咖啡馆。王媛是浙江一所高校的大四学生，毕业在即，她的同学纷纷忙于实习、毕业旅行等，而她选择在学校复习英语。尽管王媛已经拿到了英国曼彻斯特大学的offer，但为了达到学校的语言要求，她不得不继续备战雅思考试。“在家里整个人都很放松，无法认真复习，只好待在学校。”王媛说。 今年3月初，教育部召开教育新春发布会，介绍我国留学工作情况。数据显示，我国留学规模持续扩
澳大利亚 废除457临时工作签证的工作近日正在进行中，而新引入的两项临时签证项目将削减职业列表中数百个经批准的技术职业种类 美国 同日，美国总统特朗普签署行政命令，要求联邦部门紧缩临时工作签证，确保只有外国高级专业人才，才能获得这一签证在美国工作 新西兰 紧接着，新西兰移民局发布消息称，技术移民类别的签证做出一定的修改，基本改革方向是对提高申请人的工资提出要求，调整打分系统 德国 近
《北京遇上西雅图》让我们第一次感官了解赴美生子。近几年越来越多的中国人纷纷投入到美国买房、读书亦或生娃。 一、政策 根据1868年宪法第14条修正案：“所有在美国出生或在美国归化，并受美国司法管辖的人，都是美国公民以及其所居住州的居民，任何州都不能制定或执行任何削弱美国公民权利或豁免权的法律。”也就是在美国出生的孩子享有“出生公民权”，自然获得美国国籍，而不管其父母的国籍、肤色和法律身份。
日前从上海搭机返美的李先生说，他与另一对不认识的华人夫妇入关时，都被海关严查携带现金总额，图为海关执法人员在一项旅游展中回答民众问题。 据美国《世界日报》报道，虽然近来盛传美国海关加强审核旅客入境目的、海外停留时间，甚至查看手机，但日前从上海浦东机场，搭机返回芝加哥的70岁退休教授李先生说，这次入关并没有遇到上述情况，但包括他们夫妇，以及排在他们前面的另一对华人夫妇，却都被再三盘问及搜查是否携带
游览过欧洲的许多城市，爱丁堡最让我流连。独特的欧洲风情、传统的苏格兰特色、厚重庄严的历史、令人着迷的文化都在这座城市中体现得淋漓尽致。 看不完的风景 从莱斯特到爱丁堡，要坐四个半小时的火车，途经谢菲尔德、利兹、约克等美丽的城市，一路风光甚好。很多人说，英国天气变化无常，冬天多风多雨，日子不舒服。不过，我总觉得一个有海的国度总有它的幸福感，比如这圣诞时节蓝天白云下的羊群，一字排开，温暖了天地
凯杜（左）与胡辛一起到访安省宾顿市新移民就业服务机构。（加拿大《星岛日报》） 据加拿大《星岛日报》报道，加拿大联邦就业、人力发展及劳工部长凯杜（Patty Hajdu）与联邦移民、难民及公民入籍部长胡辛（Ahmed Hussen），近日聯袂到访安省宾顿市新移民就业服务机构Skills for Change，推广上月联邦预算案中新推出、旨在协助新移民海外专业资格认证的“新移民专属就业计划”。 凯