论文部分内容阅读
中日两国词汇交流史源远流长。提到日语借词,人们往往想到的都是19世纪末至20世纪初的第一次日语词汇借用高潮,关于第一次借用高潮的研究迄今已有大量成果问世,且中日两国均已形成比较稳定的研究群体。实际上,近年来汉语也吸收了很多日语借词,并且这些词汇中有很多作为流行语正在被人们频繁使用。在本文中,笔者将就近年来日语借词在装饰性作用、词素化等方面对汉语的影响展开论述,并就日语借词滥用的现象表达自己的看法。