不幸的人

来源 :苏联文学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:bulocom
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
……是啊,是啊,我就是那个不幸的彼得·谢尔盖耶维奇.人们都这么叫我,因为事实上我的确是不幸之至.当然,光看我的外表您是不会这么说的.您问我怎么会是不幸的吗?由于开展了大规模的住房建设,房管部门要我从公共住宅搬到一套新的单人住宅去.为什么?!您干吗笑啊?唉,什么单人住宅、洗澡间、芬兰式的厨房、私人电话、垃圾 ... Yeah, yes, I’m that unfortunate Peter Sergeyevich. People call me that, because in fact I’m unlucky, of course, if you look at my appearance, will not you? You asked me how would be unfortunate? Due to the large-scale housing construction, the Housing Department asked me to move from a public housing to a new single-family home. Why ?! Why do you laugh ah? Well, What single-family home, bathroom, Finnish kitchen, private telephone, trash
其他文献
据报道:不久前,国内有两位外科医生,用纯酒精注射的方法治疗膀胱癌,获得了成功。迄今,他们已治愈了两例膀胱癌患者,经一年多来的观察,病情未见复发。酒精治疗膀胱癌需在膀胱
据出版者称:这是一部“令人销魂十分,永远难忘,震惊世界的情爱与暴力的稀世之作”。是否真的“震惊世界”,鉴于孤陋寡闻不敢妄言。但这部“稀世之作”,绝不会“令人销魂”,倒是它的杂乱无章和拙劣拼凑却真有点使人“永远难忘”了。  假若该书真是出自那位名为马尔科姆·鲍斯的美国人的手笔,那么,这个美国佬的写作能力无论从哪个方面看都是十分蹩脚的。看上去,作者驰笔纵横,上至蒋介石、汪精卫、冯玉祥、张作霖等政坛风云
不久前我得知这样的数字:战后这些年来,共出版了近两万种描写战争自作品.平均一年出版五百种书,一星期出版十种!这里既有惊险故事和回忆录,也有叙事性的作品和激荡人心的中
俗话说,民以食为天,食以安为先。如果天塌了,这个世道恐怕也就没了活口。早年间,听说有人在食品上做手脚,但也仅限于以次充好的假烟假酒,规模只是小打小闹的私人窝点;如今不
原发性小肠肿瘤发病率很低,早期症状不典型,易被忽略。恶性者就诊时往往已是晚期,预后不佳。现将我们所遇55例资料完整的小肠原发性肿瘤分析如下。临床资料一、一般资料良性
笔者在吻合口狭窄的预防上,曾强调重建消化道时,应做好结构设计,如胃近段切除的远侧截除线不可大斜,避免将残胃缝成细管状:Kalemba重建术的肠袋侧吻合口留置部位不可偏高;各
青年人发生结肠腺癌并发急性坏死性小肠炎甚少见,现将我院一例报告如下。男,19岁,因头昏、乏力、心慌半年,于85年7月5日以缺铁性贫血收治。17日患者自述全身不适并伴有腹痛,
病历摘要:女,31岁。1975年曾在某医院行左卵巢瘤切除术。今因上腹包块20余天行剖腹探查术,见上腹腹膜后有一巨大包块,质软,边界清,与周围组织无粘连。遂切除送病理检查。病
放疗是治疗上呼吸道恶性肿瘤的主要方法之一。为增强放疗而又不增加总放射量,作者采用局部加热法与远距γ射线结合疗法收到了良好效果。将肿瘤加热到高于43℃时可使瘤肿内血
1苏联文学经历着剧烈的变动,各个时期的作品同时登台。除了(?)不断涌现出来的新作之外,前70年里由于种种原因而被埋没的作品,也一部跟着一部与读者见面了。如果说文学作品过