论文部分内容阅读
摘 要：随着改革开放带来的文化融合以及当前互联网的快速发展，极具个性色彩的非常规语言在人们生活中的影响力正在快速提高。将这些非常规语言与民间传统语言进行融合和创新，通过非常规的语法搭配、视角独特的词义曲解，非常规语言在电视小品种获得了巧妙的运用，大大提高了电视小品的质量，并收到了非常好的喜剧效果。基于此，本文对非常规语言在电视小品中的创作进行了探讨。
关键词：电视小品;非常规语言;小品创作
起源于上个世纪80年代的电视小品能够在短时间内传递丰富的内容，表现手法夸张，艺术效果产生快，随着人们对电视小品质量和内涵的要求越来越高，电视小品创作者开始尝试将非常规语言运用到电视小品当中，尤其是随着互联网技术和通讯技术的发展，新的事物、新的现象、新的思维不断出现，将既传承经典、又独具匠心的非常规语言运用到电视小品当中，是新时期电视小品创新和发展的重要手段。
一、民间传统语言创新和改编在电视小品中的应用
在新的发展形势下，对民间传统语言进行创新和改编是非常规语言的重要形式，将与大众息息相关的俗语、经典曲目、广告词、名人名言等进行创新和改编，并适当的运用到电视小品中，能够让观众产生一种熟悉而又新奇的感受，进而取得意向不到的笑果。例如1999年由赵本山和宋丹丹创作的经典小品《昨天 今天 明天》中，就对民间传统俗语和大众熟悉喜爱的歌曲进行了创新和改编，例如对《涛声依旧》里的歌词进行的改编“我这张旧船票还能否登上你的破船”收到了非常好的效果，这种创新和改编不仅获得观众的喜爱，而且还成为当年最流行的时尚用语，甚至在今天，人们仍然对其中的经典台词念念不忘。其次，将传统民间艺术中的语言表达形式进行适当的创新，也是非常规语言在电视小品中运用的一个很重要途径，常见的是借鉴东北二人转的“说口”艺术以及相声表演艺术中的“贯口”艺术，将这些运用到电视小品中，会增加电视小品的艺术性，极大的突显非常规语言的幽默魅力。另外，对广告词进行创新和改编也是非常规语言在电视小品中运用的一个主要途径之一，例如“下蛋公鸡，公鸡中的战斗机”等等，不仅增加了电视小品的亮点，而且具有浓厚的戏剧风味，能够引起观众的强烈共鸣，产生强烈的喜剧效果。
二、非常规语法搭配在电视小品中的应用
非常规语法搭配是非常规语言的一个重要组成部分，这种看似与正确语言表达方式相对的搭配方式能够增加电视小品的新颖性，而且能够引起观众的思考，有助于电视小品内涵的提升。纵观当前电视小品中非常规语法搭配的使用，如果用科学的语言表达法来衡量的话，在语法搭配和表达上是经不起推敲的，但是非常规语法搭配在电视小品中的运用却显得十分自然，很多时候看似是调侃之意，但是其中往往蕴含着深刻的哲理，例如2009年春晚上的经典小品《不差钱》中，用“委婉”来形容长相，用“晴转多云”来形容心情，这种搭配违背了常规的语义和语法，能够很容易引人发笑。但也正是这种非常规的搭配方式给电视小品带来了强烈的喜剧效果。在日常交际生活中，这种非常规的搭配方式是不妥当的，但是将这种有意打破常规的搭配方式运用到电视小品的情境中，能够产生强烈的戏剧效果，丰富电视小品的表达形式。
三、超常性语言在电视小品中的运用
独具匠心的曲解词意、另类的语言内涵解释，这种超常性的非常规语言在电视小品中的运用能够大大的提高电视小品的喜剧效果。将人们熟悉的、固定思维模式的语言表达、生活规律进行创新，打破固有的解释和定义，例如将“贤惠”解释为“闲着什么都不会”，将“白骨精”解释为“白领骨干精英”等等，这些都是电视小品中非常规语言超常性的表现。“秋波就是秋天的菠菜”、“专机就是拉砖拖拉机”等等，这些超常性的解释能够让人捧腹大笑，同时又令人回味无穷，将一句大家熟悉的话语根据电视小品情境演绎成不同的意思和含义，在改编和创新中体现电视小品的幽默魅力。
四、电视小品中应用非常规语言能够增加现代生活气息
非常规语言能够大大的提升电视小品的现代生活气息，这要有两个方面的原因。首先，电视小品中大量的运用非常规语言的背景是人们的生活生产方式发生了巨大的变化，各行各业都在科学技术的日新月异下朝着现代化的方向不断发展，电视小品要想获得观众的喜爱、引起观众的共鸣，必须将非常规语言运用其中，体现与时俱进。其次，巧妙的借用时尚流行语也是非常规语言很重要的组成部分，而这使得电视小品更加富有现代气息，增强了电视小品的生活性和趣味性。例如“哈喽啊，饭已OK了，下来密西吧”这种掺杂着各式各样语言的非常规语言能够快速的在人们脑海里形成一对可爱、洋气、时尚的老夫妻形象，有助于电视小品中人物性格的营造。另外，借鉴流行语的非常规语言往往会有夸张、诙谐、讽刺的以为，能够赋予电视小品很强的时代感，提升电视小品的生活气息。
非常规语言在电视小品中的运用，能够大大提高电视小品的新鲜活力，增强电视小品的观众喜爱度。但是需要注意的是，在电视小品中运用非常规语言要坚持适度原则，要适可而止，要将健康的、创新的非常规语言运用到电视小品创作当中，提高电视小品创作质量。
参考文献：
[1]易红.电视小品《昨天今天明天》的语言特色和“本山”农民形象[J].牡丹江大学学报，2013（11）
[2]夏美华.相声、小品语言中的语言变异及其幽默效果分析[J].丽水学院学报，2014（3）
[3]李懿波，张韵.运用非常规语言对电视小品进行创作的探讨[J].内江科技，2013（7）
关键词：电视小品;非常规语言;小品创作
起源于上个世纪80年代的电视小品能够在短时间内传递丰富的内容，表现手法夸张，艺术效果产生快，随着人们对电视小品质量和内涵的要求越来越高，电视小品创作者开始尝试将非常规语言运用到电视小品当中，尤其是随着互联网技术和通讯技术的发展，新的事物、新的现象、新的思维不断出现，将既传承经典、又独具匠心的非常规语言运用到电视小品当中，是新时期电视小品创新和发展的重要手段。
一、民间传统语言创新和改编在电视小品中的应用
在新的发展形势下，对民间传统语言进行创新和改编是非常规语言的重要形式，将与大众息息相关的俗语、经典曲目、广告词、名人名言等进行创新和改编，并适当的运用到电视小品中，能够让观众产生一种熟悉而又新奇的感受，进而取得意向不到的笑果。例如1999年由赵本山和宋丹丹创作的经典小品《昨天 今天 明天》中，就对民间传统俗语和大众熟悉喜爱的歌曲进行了创新和改编，例如对《涛声依旧》里的歌词进行的改编“我这张旧船票还能否登上你的破船”收到了非常好的效果，这种创新和改编不仅获得观众的喜爱，而且还成为当年最流行的时尚用语，甚至在今天，人们仍然对其中的经典台词念念不忘。其次，将传统民间艺术中的语言表达形式进行适当的创新，也是非常规语言在电视小品中运用的一个很重要途径，常见的是借鉴东北二人转的“说口”艺术以及相声表演艺术中的“贯口”艺术，将这些运用到电视小品中，会增加电视小品的艺术性，极大的突显非常规语言的幽默魅力。另外，对广告词进行创新和改编也是非常规语言在电视小品中运用的一个主要途径之一，例如“下蛋公鸡，公鸡中的战斗机”等等，不仅增加了电视小品的亮点，而且具有浓厚的戏剧风味，能够引起观众的强烈共鸣，产生强烈的喜剧效果。
二、非常规语法搭配在电视小品中的应用
非常规语法搭配是非常规语言的一个重要组成部分，这种看似与正确语言表达方式相对的搭配方式能够增加电视小品的新颖性，而且能够引起观众的思考，有助于电视小品内涵的提升。纵观当前电视小品中非常规语法搭配的使用，如果用科学的语言表达法来衡量的话，在语法搭配和表达上是经不起推敲的，但是非常规语法搭配在电视小品中的运用却显得十分自然，很多时候看似是调侃之意，但是其中往往蕴含着深刻的哲理，例如2009年春晚上的经典小品《不差钱》中，用“委婉”来形容长相，用“晴转多云”来形容心情，这种搭配违背了常规的语义和语法，能够很容易引人发笑。但也正是这种非常规的搭配方式给电视小品带来了强烈的喜剧效果。在日常交际生活中，这种非常规的搭配方式是不妥当的，但是将这种有意打破常规的搭配方式运用到电视小品的情境中，能够产生强烈的戏剧效果，丰富电视小品的表达形式。
三、超常性语言在电视小品中的运用
独具匠心的曲解词意、另类的语言内涵解释，这种超常性的非常规语言在电视小品中的运用能够大大的提高电视小品的喜剧效果。将人们熟悉的、固定思维模式的语言表达、生活规律进行创新，打破固有的解释和定义，例如将“贤惠”解释为“闲着什么都不会”，将“白骨精”解释为“白领骨干精英”等等，这些都是电视小品中非常规语言超常性的表现。“秋波就是秋天的菠菜”、“专机就是拉砖拖拉机”等等，这些超常性的解释能够让人捧腹大笑，同时又令人回味无穷，将一句大家熟悉的话语根据电视小品情境演绎成不同的意思和含义，在改编和创新中体现电视小品的幽默魅力。
四、电视小品中应用非常规语言能够增加现代生活气息
非常规语言能够大大的提升电视小品的现代生活气息，这要有两个方面的原因。首先，电视小品中大量的运用非常规语言的背景是人们的生活生产方式发生了巨大的变化，各行各业都在科学技术的日新月异下朝着现代化的方向不断发展，电视小品要想获得观众的喜爱、引起观众的共鸣，必须将非常规语言运用其中，体现与时俱进。其次，巧妙的借用时尚流行语也是非常规语言很重要的组成部分，而这使得电视小品更加富有现代气息，增强了电视小品的生活性和趣味性。例如“哈喽啊，饭已OK了，下来密西吧”这种掺杂着各式各样语言的非常规语言能够快速的在人们脑海里形成一对可爱、洋气、时尚的老夫妻形象，有助于电视小品中人物性格的营造。另外，借鉴流行语的非常规语言往往会有夸张、诙谐、讽刺的以为，能够赋予电视小品很强的时代感，提升电视小品的生活气息。
非常规语言在电视小品中的运用，能够大大提高电视小品的新鲜活力，增强电视小品的观众喜爱度。但是需要注意的是，在电视小品中运用非常规语言要坚持适度原则，要适可而止，要将健康的、创新的非常规语言运用到电视小品创作当中，提高电视小品创作质量。
参考文献：
[1]易红.电视小品《昨天今天明天》的语言特色和“本山”农民形象[J].牡丹江大学学报，2013（11）
[2]夏美华.相声、小品语言中的语言变异及其幽默效果分析[J].丽水学院学报，2014（3）
[3]李懿波，张韵.运用非常规语言对电视小品进行创作的探讨[J].内江科技，2013（7）