论文部分内容阅读
薄熙来去年曾多次分析,重庆为何要创新经济模式,走大开放促大发展之路——重庆有长期积累下来的良好工业基础,有行政体制优势,并依托天然的黄金水道。但同时不靠海、不靠边,在经济发展中主要依靠自身要素内循环,这令其发展缓慢,且不具比较优势。重庆因此制订了以五年时间,将重庆初步建成西部对外开放高地的目标。
In his analysis of many times last year, Bo Xilai wondered why Chongqing needs to innovate its economic model and take the path of greater opening-up and greater development - Chongqing has a long history of good industrial foundation, has the advantages of the administrative system and relies on the natural golden waterway. At the same time, however, it is not dependent on the sea and on the other side and mainly relies on the internal circulation of its own elements in its economic development. This has made it slow to develop and has no comparative advantage. Therefore, Chongqing has formulated its goal of initially building Chongqing into a highland for the western region in five years.