为落实“保增长、保民生、保稳定”措施,从中央到地方都出台了一系列优惠政策措施,尤其加大了对“三农”的支持力度。有的基层干部形象地说,现在是中央画蓝图、出政策,地方各级党委政府抓落实、抓服务,广大农民得实惠、收“大礼”。 In order to implement the measures of “ensuring growth, protecting people’s livelihood and ensuring stability”, a series of preferential policies and measures have been promulgated from the central authorities to local governments, especially the support for agriculture, rural areas and farmers. Some cadres at the grassroots level said vividly that now is the blueprint for the central government’s drawing a policy of giving prominence to the party committees and governments at all levels and for their service.