国际当代艺术体系的西方化实质使得尽管火热的中国当代艺术无法摆脱其阴影。尽管弘扬本土文化和艺术是艺术家义不容辞的责任但中国当代艺术进军国际艺术体系得到西方国家的追捧必然要走西方化的道路。中国西方化国际艺术体系使得中国当代艺术遭遇合法性危机和发展性危机。与此同时,中国艺术家已经敏锐的意识到中国当代艺术只有融入本土文化和本土艺术元素才是超越西方化真正在国际艺术体系占有一席之地必由之路。 The Western nature of the international contemporary art system has made it impossible for the thriving Chinese contemporary art to escape its shadow. Although it is an unshirkable responsibility of artists to carry forward local culture and art, it is inevitable that Chinese contemporary art should seek Westernization if it wants to enter the international art system and get sought after by Western countries. China’s Westernized International Art System Encounters Legal and Developmental Crises in Contemporary Chinese Art. At the same time, Chinese artists have become acutely aware that only the integration of local culture and local art elements into Chinese contemporary art is the only way beyond westernization to have a place in the international art system.