论文部分内容阅读
＂五四＂新文化运动时期,诗歌翻译对白话新诗的草创与发展起着至关重要的作用。胡适与朱湘作为这一时期诗歌翻译的领军人物,他们在诗歌翻译目的、译诗题材选择以及译诗语言与诗体采用等方面存在着不同。他们通过译诗分别为中国白话新诗的草创与发展做出了杰出贡献。
胡适与朱湘诗歌翻译对比探究
【摘 要】
：
＂五四＂新文化运动时期,诗歌翻译对白话新诗的草创与发展起着至关重要的作用。胡适与朱湘作为这一时期诗歌翻译的领军人物,他们在诗歌翻译目的、译诗题材选择以及译诗语言与诗体
【机 构】
：
淮北师范大学外国语学院
【出 处】
：
淮北师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2013年2期
其他文献
城市给水系统是由取水工程、水处理工程、泵站、输配水工程(输水管道、配水管网、调节构筑物)等组成的一整套工程设施。给水管网是城市给水系统的重要组成部分,其投资往往占
余光中先生是中国当代重要的散文家,诗人,文学评论家和翻译家。余光中的散文和诗歌上的成就已经广为人知,但其在翻译上的成就和贡献却没有受到广泛的重视。事实上,余光中目前
<正>演讲稿是人们在公开场合用口头语言发表思想观点所依据的具有综合性和艺术性的文稿。写好演讲稿,固然离不开写作者对演讲稿特点的把握,诸如使用口语,采用论证结构,具有新
为学习、借鉴发达国家工业转型时期经济运行监测协调与产业安全保障的先进经验和成功做法，提高我国工业经济的行业管理水平，工业和信息化部于2013年12月在美国举办了“工业转型
<正>去年11月召开的党的十八大,指明了今后我国要走的道路、要举的旗子、要执行的制度,明确了今后一段时期我国发展的总依据、总布局、总任务,是各行各业工作的重要指引,各行
一般人格权是人格权体系中最为重要的权利,在人格权体系中居于统帅地位,相对于具体人格权,它更能全面地维护人的社会价值和自身价值,保护人的平等、自由、尊严和安全。然而,
改革开放是决定当代中国命运的关键抉择,是发展中国特色社会主义、实现中华民族伟大复兴的必由之路。改革开放伟大事业,是以邓小平为核心的党的第二代中央领导集体带领全党全
目的:探讨冠心病患者脑血管意外与凝血功能之间的关系。方法:2017年12月-2018年12月收治冠心病患者100例,均经冠状动脉造影和心电图检查确诊,根据患者是否存在脑血管意外分为
在单片机的应用中,友好人机界面起着十分重要的作用。在本文中利用成本低、资源少的单片机系统实现和完善了运动控制系统的人机界面的设计,并详细介绍了基于单片机的人机交互