论文部分内容阅读
印度尼西亚工业部长希达雅特称,即溶咖啡印尼国家标准(SNI)将于今年开始贯彻。目前,国家标准机构(BSN)正在向世界贸易组织(WTO)提出通知说明的进程。希达雅特说,贯彻印尼国家标准之后,将能杜绝低劣包装的即溶咖啡在市场上销售。“即溶咖啡国家标准仍在办理中,如果完成后,今年内可签署和贯彻。我们已做好准备,包括试验室测试在内。”
目前,印尼排在巴西和越南之后,成为世界第三大咖啡生产国。去年,印尼咖啡产量占世界咖啡总产量的8%,达69.2万t。印尼国内工业仅能吸收国产咖啡的40%,而其余60%以咖啡籽作为原料出口。“原咖啡豆出口情形须即刻改善。”
希达雅特说,去年,印尼咖啡加工产品出口额达2.44亿美元,比2012年落实的3.23亿美元低。出口的咖啡加工产品,包括即溶咖啡、咖啡精、咖啡提炼油、浓缩咖啡等,出口到菲律宾、马来西亚、新加坡、中国和阿联酋。另一方面,咖啡加工产品进口持续增加,去年,进口值达到8 188万美元,多于2012年的7 119万美元。希达雅特称,估计上述进口的咖啡加工产品是低劣产品。
印尼工业部农工局局长法伊斯·阿赫玛德称,估计该低劣品质的进口咖啡是混合咖啡皮的,因此价格低廉。“为保护国内工业,须实施印尼国家标准,即溶咖啡须经过测试其含水量和是否含有能致癌的咖啡皮毒素。”
在另外的场合,Mayora Indah公司公关经理史利布科·苏拉特摩称,颁发即溶咖啡进口准证值得怀疑,因为,印尼国内咖啡工业有能力供应国内市场需求。“进口的并不是生产商,而是商贩,大部分来自中国和越南。进口后,在国内混合本地咖啡后再包装,其中含糖量达到50%。因为使用精制糖,所以颁发进口许可证部门令人怀疑进口的即溶咖啡是低劣产品。”
希达雅特称,除了即溶咖啡质量问题之外,印尼国内咖啡加工业也面对数项问题,如咖啡籽产量趋于停滞,低劣品质咖啡籽大量进口,简单的包装设计,加工咖啡产品大量进口,以及出口目的国的进口税仍偏高。
另一方面,咖啡加工工业前景仍然明朗。目前,印尼人均咖啡消费量为1.2 kg,而美国4.3 kg,日本3.4 kg,奥地利7.6 kg、比利时8 kg,挪威10.6 kg,芬兰11.4 kg。
(摘自印度尼西亚《商报》,2014-06-26)
目前,印尼排在巴西和越南之后,成为世界第三大咖啡生产国。去年,印尼咖啡产量占世界咖啡总产量的8%,达69.2万t。印尼国内工业仅能吸收国产咖啡的40%,而其余60%以咖啡籽作为原料出口。“原咖啡豆出口情形须即刻改善。”
希达雅特说,去年,印尼咖啡加工产品出口额达2.44亿美元,比2012年落实的3.23亿美元低。出口的咖啡加工产品,包括即溶咖啡、咖啡精、咖啡提炼油、浓缩咖啡等,出口到菲律宾、马来西亚、新加坡、中国和阿联酋。另一方面,咖啡加工产品进口持续增加,去年,进口值达到8 188万美元,多于2012年的7 119万美元。希达雅特称,估计上述进口的咖啡加工产品是低劣产品。
印尼工业部农工局局长法伊斯·阿赫玛德称,估计该低劣品质的进口咖啡是混合咖啡皮的,因此价格低廉。“为保护国内工业,须实施印尼国家标准,即溶咖啡须经过测试其含水量和是否含有能致癌的咖啡皮毒素。”
在另外的场合,Mayora Indah公司公关经理史利布科·苏拉特摩称,颁发即溶咖啡进口准证值得怀疑,因为,印尼国内咖啡工业有能力供应国内市场需求。“进口的并不是生产商,而是商贩,大部分来自中国和越南。进口后,在国内混合本地咖啡后再包装,其中含糖量达到50%。因为使用精制糖,所以颁发进口许可证部门令人怀疑进口的即溶咖啡是低劣产品。”
希达雅特称,除了即溶咖啡质量问题之外,印尼国内咖啡加工业也面对数项问题,如咖啡籽产量趋于停滞,低劣品质咖啡籽大量进口,简单的包装设计,加工咖啡产品大量进口,以及出口目的国的进口税仍偏高。
另一方面,咖啡加工工业前景仍然明朗。目前,印尼人均咖啡消费量为1.2 kg,而美国4.3 kg,日本3.4 kg,奥地利7.6 kg、比利时8 kg,挪威10.6 kg,芬兰11.4 kg。
(摘自印度尼西亚《商报》,2014-06-26)