论文部分内容阅读
【摘要】继承与创新的文化原则不管在那个领域中都是被人们所提倡的原则，当然在进行园林规划设计的时候，也不例外。将继承和创新相结合的文化原则有效地运用到园林规划设计当中具有重要的现实意义。因此，园林设计师一定要根据“中国传统文化渐渐沦失，外来文化不断带来冲击”的现状对中国当代文化进行思索，将适合我国现代园林发展的继承和创新相结合之路有效地探索出來。
【关键词】规划设计;现代园林;继承和创新
引言：继承与创新的有机结合才能够达到超越的状态。在现代园林规划设计中，一定要坚持继承与创新有机结合这一重要的文化原则，这一原则在园林设计行业备受设计师们的关注。从人的心理角度进行分析，文化继承表现为人类浪漫情感的回复和涌动，然而以此为前提，将其与时代相结合并对其进行创新就是理性的延伸。
1、园林规划设计的概念
园林规划设计主要包括了两方面的内容：其一是园林绿地规划，其二是园林绿地设计。从宏观的角度分析，园林绿地规划指的是设想以及安排未来园林绿地的发展方向。它所需要执行的主要任务就是根据国家经济发展的需要，将园林绿地发展的投资、规模以及战略目标提出。一般情况下，又可以将园林绿地规划分解成园林规划和发展规划两种类型[1]。园林绿地设计主要是为了实现一定的目的以及用途，按照规划的原则，并根据园林地形，有效利用广场、道路、建筑、山水以及植物等多种园林要素将有内涵、有深度、有生机的园林环境创造出来，或者也可以将园林设计说成是具体规划中某一工程的实施方案，是一种细致且具体的施工计划。园林设计所包括的主要内容有园林小品设计、园路设计、建筑设计以及地形设计等。
园林规划设计指的是在建设园林绿地之前做出的筹划谋略，是一种能够促使园林美好思想得以实现的创造过程，它不仅会被经济条件影响，同时还会受到艺术法则的指导。园林规划设计所表现出来的最终成果是设计说明书和园林设计图[2]。它所要考虑的不只是生态问题和经济工程设计条件，同时还需要将自然美有效地融入到生态美当中。除此之外，它还需要依靠人文美、文学美、绘画美、建筑美等来增强自身的表现力。
2、园林规划设计的文化背景
人类具有的社会价值观念往往会随着社会的不断变化和发展而做出相应的更新与变化。社会的不断变革不仅改变了人们的生活习俗、生活方式、价值观念以及社会经济结构，同时还带来了园林规划设计的变革[1]。现代园林设计不仅要做到尊重传统和历史、继承文脉，还一定要做出创新，从真正意义上实现继承和创新相结合。当前人类具有的社会价值观念已经随着社会的发展和全球化的影响而发生了改变。因此，园林设计师一定要根据“中国传统文化渐渐沦失，外来文化不断带来冲击”的现状对中国当代文化进行思索，将适合我国现代园林发展的继承和创新相结合之路有效地探索出来。目前全球化的文化依然面临着危机，一方面，在文化多元以及全球概念的影响下，大家开始不加批判的弘扬文化差异;另一方面，因为缺乏必要的地方体验，所以对于不同地区的园林文化背景解读往往只能停留于表面。
3、继承和创新的文化原则内涵
3.1可持续性内涵
促使历史文脉和园林文化实现可持续发展，其实就是在规划园林的过程中有效地运用可持续发展的思想，即选择合适的尺度以及适当的规模，通过对项目的历史文脉以及文化传统进行调研，确定规划的要求和内容，对现在和将来的关系进行妥善处理[2]。保护和发展历史文脉和传统文化不只是保留一些旧的东西，同时还要保留传统文化的物质与精神载体，更加重要的是应该将新生命力注入其中，这是一种进行重新创造的工作，同时这也是实现可持续发展的必须要做的工作。
3.2地域性内涵
地理文化能够体现一个城市或者是地区的地域性内涵。它指的是由当地的气候条件和地理位置所形成的文化。不得不说，这种文化的时空特征在一定上是和景观特征存在着联系的，所以，地域性内涵对于研究中国园林文化来说就有其重要性以及必要性。
3.3时代性内涵
形成时代性的主要原因在于生产力的不断发展以及社会的持续进步。比如，在某个时代中创造出来的园林能够反映当代文化水平、社会经济发展水平、人的思想观念，那么就可以说该园林具有鲜明的时代性。不管是哪种文化都会有其自身的体制背景以及社会基础，当然，园林文化也是一样[3]。因为园林是社会不断发展的产物，所以其在内容上会反映出鲜明的时代性。
3.4民族性内涵
园林之所以会具有不同的民族风格，主要原因在于各个民族所拥有的社会历史文化背景、审美观、哲学基础以及自然条件等都有所不同。中国园林和西方的几何规则式园林存在着较为明显的不同之处，其主要是以中华民族文化传统为基础，在园林的发展过程中始终融入“天人合一”的思想，从而形成了具有独特风格的自然式写意山水园。
3.5超越性内涵
在传统文化园林当中，传承是其根本以及源头，其未来走向是超越。在继承传统园林文化方面，首先对其进行充分的理解，在对其进行借鉴的过程中，去其糟粕，取其精华，同时还应该将现代先进的思想理念融入其中，并且利用现代材料和先进技术促其发展，最终实现超越传统园林文化的目标。
4、在园林规划设计中，有效应用继承与创新相结合的文化原则
4.1对场所原有的空间组织结构加以保护，对场所的意义加以尊重
在进行园林规划设计的过程中，应该尊重场所的原有空间布局、现状及历史，使环境的原真性得以保持。通过绝对保护或者是塑造相当一部分遗迹，对时空的变迁进行体验，做到有效延续历史文脉[4]。对于园林内的一些古代景点，一定要在规划的过程中对其实施绝对性的保护，即不可以对其进行创新，也不能在其中添加新的景物;然而对于一些遗址，就可以根据文化继承的需要以及园林内的实际地形来实施保护或者是对其实行再塑造。
4.2对旧建筑的再利用加以强调，同时还要强调其与现代环境共生
在主景区内，不仅要将原来一些具有人文标志性的建筑保留下来，还应该合理地在其周边的环境中将一些与其风格一致且意蕴相符的建筑新建起来。通过重新整合场地、组织交通、变化空间以及利用新建筑的烘托，使旧建筑物能够在此空间环境中实现其经济价值、文化价值、社会价值等，从而提高景观环境的认同感。
4.3对园林的历史文化加以强调
对于园林中一些能够展示古代雕刻、书法、绘画、建筑等精湛艺术的著名文物古迹，省级文物保护单位应该对其进行保护，并促使历史、文化、旅游实现统一。
4.4对环境中的公共艺术品形成重视
园林当中的各种公共艺术品，比如摩崖石刻、浮雕以及雕塑等，这些艺术品都真实反映了该地区的历史，并且能够现代人的那种怀旧情绪有效的激发出来，从而促使空间的艺术品格获得进一步的提升。
5、结语
现代园林规划设计因为园林文化的继承和创新而找到了新的发展契机。传统的园林文化虽然在信息和信息高度发达的现代社会中受到了巨大的冲击，然而就是因为在这种时代背景下，园林规划设计找到了新的发展契机。不断导入的新思维和新观念，为园林设计师提供了更多的思考角度去重新审视传统园林文化。
参考文献
[1]李慧斌，汪小平.浅析在园林设计中应该考虑的因素[J].山西建筑，2012（13）：348-349.
[2]杨晶晶.融合与继承）浅析传统文化与现代设计的关系[J].山西高等学校社会科学学报，2012（5）：59一61
[3]张国强.历史与发展：风景园林规划设计的文脉——记第三届风景园林规划设计交流会（专家论坛）[J].中国园林，2011（2）：91
[4] 张国强.历史与发展：风景园林规划设计的文脉[J].中国园林，2012（3）：45-46.
【关键词】规划设计;现代园林;继承和创新
引言：继承与创新的有机结合才能够达到超越的状态。在现代园林规划设计中，一定要坚持继承与创新有机结合这一重要的文化原则，这一原则在园林设计行业备受设计师们的关注。从人的心理角度进行分析，文化继承表现为人类浪漫情感的回复和涌动，然而以此为前提，将其与时代相结合并对其进行创新就是理性的延伸。
1、园林规划设计的概念
园林规划设计主要包括了两方面的内容：其一是园林绿地规划，其二是园林绿地设计。从宏观的角度分析，园林绿地规划指的是设想以及安排未来园林绿地的发展方向。它所需要执行的主要任务就是根据国家经济发展的需要，将园林绿地发展的投资、规模以及战略目标提出。一般情况下，又可以将园林绿地规划分解成园林规划和发展规划两种类型[1]。园林绿地设计主要是为了实现一定的目的以及用途，按照规划的原则，并根据园林地形，有效利用广场、道路、建筑、山水以及植物等多种园林要素将有内涵、有深度、有生机的园林环境创造出来，或者也可以将园林设计说成是具体规划中某一工程的实施方案，是一种细致且具体的施工计划。园林设计所包括的主要内容有园林小品设计、园路设计、建筑设计以及地形设计等。
园林规划设计指的是在建设园林绿地之前做出的筹划谋略，是一种能够促使园林美好思想得以实现的创造过程，它不仅会被经济条件影响，同时还会受到艺术法则的指导。园林规划设计所表现出来的最终成果是设计说明书和园林设计图[2]。它所要考虑的不只是生态问题和经济工程设计条件，同时还需要将自然美有效地融入到生态美当中。除此之外，它还需要依靠人文美、文学美、绘画美、建筑美等来增强自身的表现力。
2、园林规划设计的文化背景
人类具有的社会价值观念往往会随着社会的不断变化和发展而做出相应的更新与变化。社会的不断变革不仅改变了人们的生活习俗、生活方式、价值观念以及社会经济结构，同时还带来了园林规划设计的变革[1]。现代园林设计不仅要做到尊重传统和历史、继承文脉，还一定要做出创新，从真正意义上实现继承和创新相结合。当前人类具有的社会价值观念已经随着社会的发展和全球化的影响而发生了改变。因此，园林设计师一定要根据“中国传统文化渐渐沦失，外来文化不断带来冲击”的现状对中国当代文化进行思索，将适合我国现代园林发展的继承和创新相结合之路有效地探索出来。目前全球化的文化依然面临着危机，一方面，在文化多元以及全球概念的影响下，大家开始不加批判的弘扬文化差异;另一方面，因为缺乏必要的地方体验，所以对于不同地区的园林文化背景解读往往只能停留于表面。
3、继承和创新的文化原则内涵
3.1可持续性内涵
促使历史文脉和园林文化实现可持续发展，其实就是在规划园林的过程中有效地运用可持续发展的思想，即选择合适的尺度以及适当的规模，通过对项目的历史文脉以及文化传统进行调研，确定规划的要求和内容，对现在和将来的关系进行妥善处理[2]。保护和发展历史文脉和传统文化不只是保留一些旧的东西，同时还要保留传统文化的物质与精神载体，更加重要的是应该将新生命力注入其中，这是一种进行重新创造的工作，同时这也是实现可持续发展的必须要做的工作。
3.2地域性内涵
地理文化能够体现一个城市或者是地区的地域性内涵。它指的是由当地的气候条件和地理位置所形成的文化。不得不说，这种文化的时空特征在一定上是和景观特征存在着联系的，所以，地域性内涵对于研究中国园林文化来说就有其重要性以及必要性。
3.3时代性内涵
形成时代性的主要原因在于生产力的不断发展以及社会的持续进步。比如，在某个时代中创造出来的园林能够反映当代文化水平、社会经济发展水平、人的思想观念，那么就可以说该园林具有鲜明的时代性。不管是哪种文化都会有其自身的体制背景以及社会基础，当然，园林文化也是一样[3]。因为园林是社会不断发展的产物，所以其在内容上会反映出鲜明的时代性。
3.4民族性内涵
园林之所以会具有不同的民族风格，主要原因在于各个民族所拥有的社会历史文化背景、审美观、哲学基础以及自然条件等都有所不同。中国园林和西方的几何规则式园林存在着较为明显的不同之处，其主要是以中华民族文化传统为基础，在园林的发展过程中始终融入“天人合一”的思想，从而形成了具有独特风格的自然式写意山水园。
3.5超越性内涵
在传统文化园林当中，传承是其根本以及源头，其未来走向是超越。在继承传统园林文化方面，首先对其进行充分的理解，在对其进行借鉴的过程中，去其糟粕，取其精华，同时还应该将现代先进的思想理念融入其中，并且利用现代材料和先进技术促其发展，最终实现超越传统园林文化的目标。
4、在园林规划设计中，有效应用继承与创新相结合的文化原则
4.1对场所原有的空间组织结构加以保护，对场所的意义加以尊重
在进行园林规划设计的过程中，应该尊重场所的原有空间布局、现状及历史，使环境的原真性得以保持。通过绝对保护或者是塑造相当一部分遗迹，对时空的变迁进行体验，做到有效延续历史文脉[4]。对于园林内的一些古代景点，一定要在规划的过程中对其实施绝对性的保护，即不可以对其进行创新，也不能在其中添加新的景物;然而对于一些遗址，就可以根据文化继承的需要以及园林内的实际地形来实施保护或者是对其实行再塑造。
4.2对旧建筑的再利用加以强调，同时还要强调其与现代环境共生
在主景区内，不仅要将原来一些具有人文标志性的建筑保留下来，还应该合理地在其周边的环境中将一些与其风格一致且意蕴相符的建筑新建起来。通过重新整合场地、组织交通、变化空间以及利用新建筑的烘托，使旧建筑物能够在此空间环境中实现其经济价值、文化价值、社会价值等，从而提高景观环境的认同感。
4.3对园林的历史文化加以强调
对于园林中一些能够展示古代雕刻、书法、绘画、建筑等精湛艺术的著名文物古迹，省级文物保护单位应该对其进行保护，并促使历史、文化、旅游实现统一。
4.4对环境中的公共艺术品形成重视
园林当中的各种公共艺术品，比如摩崖石刻、浮雕以及雕塑等，这些艺术品都真实反映了该地区的历史，并且能够现代人的那种怀旧情绪有效的激发出来，从而促使空间的艺术品格获得进一步的提升。
5、结语
现代园林规划设计因为园林文化的继承和创新而找到了新的发展契机。传统的园林文化虽然在信息和信息高度发达的现代社会中受到了巨大的冲击，然而就是因为在这种时代背景下，园林规划设计找到了新的发展契机。不断导入的新思维和新观念，为园林设计师提供了更多的思考角度去重新审视传统园林文化。
参考文献
[1]李慧斌，汪小平.浅析在园林设计中应该考虑的因素[J].山西建筑，2012（13）：348-349.
[2]杨晶晶.融合与继承）浅析传统文化与现代设计的关系[J].山西高等学校社会科学学报，2012（5）：59一61
[3]张国强.历史与发展：风景园林规划设计的文脉——记第三届风景园林规划设计交流会（专家论坛）[J].中国园林，2011（2）：91
[4] 张国强.历史与发展：风景园林规划设计的文脉[J].中国园林，2012（3）：45-46.