论文部分内容阅读
目前为止,在沈阳地区发掘出土了一批辽代输入瓷器,主要有定窑、耀州窑、景德镇窑等窑场产品,其中定窑瓷器所占比例较大。这些定窑瓷器以碗、盘数量最多,其他还有注壶、盏与盏托、瓶等共计10余种。装饰纹样多样,有莲花、牡丹、蕉叶、菊花以及鸟、猫、蝶纹,等等。这些瓷器可分为前后两期,各期具有不同特征。沈阳出土辽代定窑瓷器的墓主人大部分为契丹贵族,反映出契丹族(尤其是有权势的贵族)对中原瓷器的喜爱,也表明其对中原汉族文化的认同与接受。
Up till now, a batch of imported porcelain from the Liao Dynasty have been unearthed in the Shenyang area. There are mainly products for the kilns, such as the kiln, the Yaozhou kiln and the Jingdezhen kiln. The proportion of kiln porcelain in the kiln is large. These porcelain kiln bowl, the largest number of plates, there are other injection pot, lamp and care, bottles and so on a total of more than 10 species. Decorative patterns varied, there are lotus, peony, banana leaves, chrysanthemum and birds, cats, butterfly pattern, and so on. These porcelain can be divided into two phases, each with different characteristics. Most of the tomb masters unearthed in Shenyang in the Ding Dynasty porcelain were Khitan aristocrats, which reflected the love of the Central Plains porcelain by the Qidan people, especially powerful aristocrats, and their recognition and acceptance of the Han culture of the Central Plains.