1958年8月23日,中午12时,震惊世界的金门炮战开始了。奇怪的是在炮战开始前几小时,一家早晨出版的报纸就发表了金门即将炮战的消息。这张报纸就是1929年问世的新加坡《南洋商报》。这样重大的军事行动怎会在一张海外报纸上率先曝光呢?10月6日,北京突然发表了国防部文告(即《告台、澎、金、马军民书》),作 On August 23, 1958, at 12 noon, the artillery of the Golden Gate that began to shock the world began. It is strange that a few hours before the start of the artillery, a newspaper published in the morning issued a news of the upcoming artillery in Kinmen. This newspaper is Singapore’s Nanyang Siang Pau which came out in 1929. How could such a major military operation take the lead in exposing an overseas newspaper? On 6 October, Beijing suddenly published a Defense Department proclamation (ie, “the reportage of Taiwan, Peng, Jin and Ma Zunmin”) for