1月中旬以来,我国南方大部分地区因连续雨雪冰冻天气造成大范围交通堵塞,车辆滞留。江苏、浙江、安徽、江西、河南、湖北、湖南、广东、广西、贵州等省(区)公安交通管理部门各级领导和广大交通民警,在抗击冰雪灾害工作中,坚守岗位,连续作战,全力疏导道路交通,积极参与铲雪除冰,最大限度地为受困群众提供服务,确保道路交通安全畅通和人民群众生命财产安全。 Since mid-January, most of southern China has caused a large-scale traffic jam caused by the continuous freezing rain and freezing weather, leaving vehicles stranded. The leaders of all levels of the public security and traffic control departments and the traffic police in Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Jiangxi, Henan, Hubei, Hunan, Guangdong, Guangxi and Guizhou provinces and municipalities have persevered in their positions and continued fighting in the fight against the snow disaster We will divert traffic from the roads and take an active part in the de-icing of snow-shoveling so as to provide services to those who are trapped to the maximum, ensure the safety of road traffic and the safety of people’s lives and property.