论文部分内容阅读
近几年,我带儿子小飞出国游览。几个国家的“告示”妙趣横生,给他留下了极深刻的印象。前年春节,我们游览的是马来西亚。到了柔佛市,正巧碰上该市的交通安全周,交通管理部门在市内贴出了这样的告示:“阁下,驾车时速不超过30英里,你可以欣赏本市美丽的景色;超过60英里,请到法院做客;超过80英里,欢迎光顾本市设备最先进的医院;上了100英里,请君安息吧!”“想一想,这一告示是在告诉谁,应该怎样做?”我拍着小飞的肩膀。小飞笑着对我说:“爸爸,这不是在告诉司机在本市内开车时速不能超过30英里吗?”我高兴地点了点头。
In recent years, I took my son Xiaofei to travel abroad. The “notice” of several countries was very enjoyable and left him a very deep impression. Two years ago, we visited Malaysia. Arriving at Johor City, it happened to hit Traffic Safety Week in the city. Traffic management posted a notice in the city saying: “Your Excellency, driving no more than 30 miles per hour, you can enjoy the beautiful scenery of the city. Over 60 miles, Please come to court for a guest; over 80 miles, welcome to visit the city’s most advanced hospital; on the 100 miles, please rest in peace! ”“ Think about this sign is to tell who should do? ”I shoot Flying shoulder. Xiao-Fei smiled and said to me: “Dad, this is not to tell the driver driving in the city can not exceed 30 miles per hour?” I am pleased nodded.