【摘 要】
：
姑娘:没有……我……我没机会。我走近那辆车,心想招呼他们的话能听见,可……我还没开口,我瞧见个人。前车门开了,有个人站在车门旁。一个男人……他没听见我的脚步声……他
论文部分内容阅读
姑娘:没有……我……我没机会。我走近那辆车,心想招呼他们的话能听见,可……我还没开口,我瞧见个人。前车门开了,有个人站在车门旁。一个男人……他没听见我的脚步声……他在……他从车里往外拽什么东西。开始时我说不清是什么……后来打闪了……我……我看见一个女人的手……然后是头……她的头发松软,又长,在泥里拖着。男甲:这太可怕了!(唰地一道白光,接着轰隆一声雷响。)姑娘:他会到这儿来的,他会到这儿来的。我怕,哦,我怕。男甲:他看见你了吗?
Girl: No... I... I don’t have a chance. I approached the car and thought I could hear them saying, but... I haven’t spoken yet. I saw myself. The front door opened, and a person stood by the door. A man...he didn’t hear my footsteps...he was...he was picking things out of the car. At the beginning I couldn’t tell what it was... Later I made a flash... I... I saw a woman’s hand... Then it was a head... Her hair was soft and long and she was dragging in the mud. Men’s Armor: It’s terrible! (A white glow goes on, then a thunderstorm.) Girl: He’ll be here. He’ll be here. I’m afraid, oh, I’m afraid. Men’s Armor: Did he see you?
其他文献
slide 和 slip 都含有“滑”的意思,在一些用法上有相同之处,但也有不同之处。本文拟将两者的异同用法归类作一介绍。①相同点1.1.slide 和 slip 都可表示“没有把东西抓住
对立统一规律是唯物辩证法的核心，是唯物辩证法最根本的规律。因此，执教者一般都能从理论上对矛盾的观点进行精辟分析，想方设法突破这一教学难点和重点，教学实践中也找到了许多行
起步于上世纪90年代的新疆工业园区建设,紧紧围绕资源优势,做大做强石油石化产业,积极发展煤电化工产业、高新技术产业和循环经济,走资源节约型的发展道路,正在步人良性发展
孩童时夏天的记忆,总忘不了那一碗碗嫩滑可口、冰凉清爽的凉粉。上世纪80年代中后期,凉粉是夏天最为盛行的消夏食品。在炎炎盛夏,吃一碗凉粉是一件爽心惬意的快事。
When me
2010年廊坊春季展为中国的路亚运动迎来了崭新的发展契机,其最显著的标志就是业界终于诞生了我国第一家全国性路亚连锁店品牌kinglure(王者路亚)全国路亚连锁店—“kinglure
平时提到“无论如何”时,我们总是想到副词 however,anyway 或anyhow。事实上,英语中用介词短语表此意的用法更常见,表现形式更是多种多样。现以介词为类分叙、归纳如下。Ⅰ
在经济全球化、竞争日益激烈的今天，产品低质大量廉价出口的做法已经不可行，惟有进行科技兴贸才是外贸企业的出路。珠海江海电子股份有限公司和东莞勤上集团有限公司以扎实稳健的步履，在科技兴贸的道路上走出了自己的风采，给后继者点燃了一盏盏创新发展的明灯。 以技术创新推动出口 珠海江海电子股份有限公司在发展过程中高度重视自主创新能力的培养，不断努力加强技术研发和新产品的开发力度。 1993年，江
体育比赛中,两军相遇,决一雌雄,比分是体育报道的一项重要内容。在英文体育报道中,比赛双方得分一般各由阿拉伯数字表示,中间用连字号连接。列如,“四比三”记作4-3,“四比
举世瞩目的中国2010年上海世界博览会开幕式4月30日晚在上海世博文化中心隆重举行,国家主席胡锦涛出席开幕式并宣布上海世博会开幕。党和国家领导人李长春、习近平、李克强、
■世博会的全称是世界博览会,它是由一个国家的政府主办、多个国家和国际组织参加的国际性大型博览会,堪称世界最高级别的展览活动。■举办世博会是国家行为。上海世博会是中