论文部分内容阅读
问:税收工作有什么意义?其作用表现在什么地方? 答:税收是国家财政收入的主要来源,是国家进行宏观调控的重要经济杠杆和监督手段。我国税收的主要职能就是为社会主义现代化建设积累资金。目前,我国的财政收入来源90%以上靠的是税收,这些税收收入都要归入国家预算中统一安排,用于各项建设事业、物价补贴、改善人民生活方面。这就是我们通常说的社会主义税收是“取之于民,用之于民”的含意。
Q: What is the significance of taxation work? Where is the role of taxation? A: Taxation is the main source of state financial revenue and an important economic lever and supervisory instrument for the macro-control of the state. The main function of our tax revenue is to accumulate funds for the socialist modernization drive. At present, more than 90% of China’s revenue comes from taxes, and these tax revenues must be included in the state budget for unified arrangements for all construction projects, price subsidies and the improvement of people’s livelihood. This is what we usually say that the socialist tax revenue is “taken from the people and used to the people.”