【摘 要】
：
本文从认知语言学中的概念隐喻的角度,通过结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻三方面,结合阿瑟·韦利、安乐哲&罗思文和王福林三个《论语》译本,对比比较分析了概念隐喻在典籍中体
论文部分内容阅读
本文从认知语言学中的概念隐喻的角度,通过结构隐喻、方位隐喻和本体隐喻三方面,结合阿瑟·韦利、安乐哲&罗思文和王福林三个《论语》译本,对比比较分析了概念隐喻在典籍中体现及其翻译,旨在结合语言学的知识同时在更进一步了解《论语》博大的文化精髓。
This thesis, from the perspective of conceptual metaphors in cognitive linguistics, compares the three translations of The Analects by Arthur Waley, An Lizhe & Luo Siwen and Wang Fulin through structural metaphors, orientation metaphors and ontology metaphors Conceptual metaphor embodied in the classics and its translation aims to combine knowledge of linguistics with a deeper understanding of the vast cultural essence of The Analects.
其他文献
量规是近几年国外语言写作教学中用于同伴评估的一种评价工具。本文从评估量规的内涵、写作同伴评估量规的设计和开发以及常见写作评估量规范例等方面进行了探讨,旨在提高英
纵观税制发展史,税式支出政策一直是世界各国利用税收杠杆调节经济的重要手段,税式支出政策在促进经济发展、调节社会分配以及维护社会和谐发展等诸方面均发挥了重要作用。税
自古以来,中国就被世界尊崇为礼仪之邦,衣冠上国。中华民族的历史十分悠久,拥有56个民族,每个民族都有属于自己的富有特色的华丽服饰。
针对＂并车＂吊运100m钢轨时,要求两车的各运行机构严格同步,提出了一种基于PLC的复合模糊PID控制算法,其中模糊控制器和PI调节器都是通过PLC编程来实现,这样既保留了PLC控制系统
在以科学技术为核心竞争力的时代背景下,企业之间的竞争逐渐演变为一场人才资源的竞争,尤其对于制造业企业来说,技术员工更是其发展不可或缺的中坚力量,技术人员的主要工作是
目前，大规模的风电场给电力系统造成的负面影响日益明显，风电并网和运输资源瓶颈已经十分突出；此文尝试对现阶段我国大规模风电接入电网所面临的问题进行描述，并利用经济学方法对
根据部分高校工程造价专业工程财务教学内容设置与注册造价师培养要求和企业对工程造价专业要求存在一定差异的现状,结合工程财务课程特点,以多种教学方式、多种课堂组织形式
摘要：广泛有机物(OM ) 富有的外形(黑页岩) 在 Yangtze 区域发生在 Ordo 志留纪边界继任，华南。为了在 Ordo 志留纪期间调查 Yangtze 海的氧化还原作用变化，转移，二 OM 节(在在 Z
为实现温湿度测量和无线数据传输，使用AVR系列低功耗单片机ATmega16L作为控制芯片，低功耗芯片nRF905作为无线收发模块，设计了基于数字温湿度传感器SHT11的无线温湿度测量系统，最
21世纪信息技术迅速发展,从衣食住行到休闲娱乐,互联网正以不可估量的速度渗透到人们生活的方方面面,成为人们生活中密不可分的一部分。现代农业的发展也进入了快速上升期,互