论文部分内容阅读
2009年11月,复排版原创歌剧《楚霸王》经过主创人员的精心打磨,在上海东方艺术中心首演。为了让中国原创歌剧能进一步走近观众,也让更多歌剧迷在第一时间欣赏到这部《楚霸王》,《歌剧》杂志特别组织了上海的部分歌剧爱好者共同观摩此剧,并邀请他们就这部歌剧谈一谈自己的想法。当这些普通观众的评论一篇篇地出现在杂志的电子邮箱中时,我们着实被观众的热情所感动。由于篇幅所限,我们从中挑选出以下四篇与读者分享。
In November 2009, the original rewritable version of “Chu Bawang” was premiered at the Oriental Art Center in Shanghai after being carefully polished by the creative staff. In order to make Chinese original opera closer to the audience, more opera fans can enjoy it as soon as possible, and opera opera specially organized some opera lovers in Shanghai to watch the show together and invite They talk about their own ideas about this opera. When comments from these ordinary audiences appear in the magazine’s e-mail address, we are really moved by the enthusiasm of the audience. Due to space constraints, we selected the following four articles to share with readers.