论文部分内容阅读
近年来,世界很多国家都以“可持续发展”作为制定发展战略的基本指导思想,通过实施持续发展战略,推动社会各个领域全面发展。“持续发展”战略主要从纵向历史发展过程,即从当前的需求与未来的需求关系上提出发展的要求。而“协调发展”则强调在横向关系上即在考虑制约发展相关因素及其相互关系的基础上,对发展提出要求。两者的目的都是为保证社会各个领域的持续、稳步和协调发展。从这一点看,“持续发展”和“协调发展”的实质含义是完全一致的。
In recent years, many countries in the world regard “sustainable development ” as the basic guiding principle for formulating development strategies and, through implementing the strategy of sustained development, promote the all-round development of all fields in society. The strategy of “sustainable development” mainly focuses on the longitudinal development of history, that is, from the current demand and future demand for the development of the relationship between the demand. However, “coordinated development” emphasizes the requirement for development in the horizontal relationship, that is, on the basis of considering the factors that constrain development and their mutual relations. The purpose of both is to ensure the sustained, steady and coordinated development in all fields of society. From this point of view, the essence of “sustainable development” and “coordinated development” is exactly the same.