黄灿灿的金子和亮闪闪的银子,历来是富贵华美的象征。它们是金属大家族中性能相当稳定的成员,故在古代多被用于制成钱币流通使用,而现代更多的是用来做成装饰品,可增加人的神采与风韵。金银的保健效用在古代就已引起重视,时至今日有了很大发展,但亦出现了一些偏差。笔者撰写此文,旨在提醒人们注意金银保健的利与弊。 Huang Cuansan gold and shiny silver, has always been a symbol of wealth and beauty. They are members of fairly stable families with large metal families. Therefore, they were mostly used for the circulation of coins in ancient times, while modern ones were more used to make ornaments that increased the human face and charm. The health benefits of gold and silver have drawn much attention in ancient times. To date, great progress has been made in this area, but some biases have also emerged. The author wrote this article, designed to remind people of the pros and cons of gold and silver health care.