论文部分内容阅读
作为我国对外宣传的重要手段,外宣翻译在国际交流中扮演着不可或缺的角色。本文通过具体事例的阐述,总结了我国外宣翻译中存在的一些问题,剖析了其主要原因,旨在呼吁全社会重视外宣翻译,构建恰当的外宣翻译策略,以达到预期的对外宣传效果。
我国外宣翻译中存在的问题及成因分析
【摘 要】
：
作为我国对外宣传的重要手段,外宣翻译在国际交流中扮演着不可或缺的角色。本文通过具体事例的阐述,总结了我国外宣翻译中存在的一些问题,剖析了其主要原因,旨在呼吁全社会重
【机 构】
：
徐州师范大学外国语学院
【出 处】
：
玉林师范学院学报
【发表日期】
：
2011年01期
其他文献
<正>教参编者将《湖心亭看雪》的重点定位于写景的白描手法,难点是理解作者的精神世界,同时建议"对张岱的生平只作简要介绍,点到为止,不易讲得过深过细"。诚然,白描是写景中
本文从资产减值准则出发,实证分析我国自2007年以来实施新会计准则的经济后果。结果发现:(1)在旧准则下,公司计提较多资产减值作为大清洗的策略性工具,但新准则实施后会显著
<正> 印象与幻想与其它艺术形式发明先驱的命运所不同的是,意识流小说的开山鼻祖鲜为人知.这位艺术家名叫多丽斯·理查森,她为发明了这种单调乏味的艺术形式而付出了巨大的代
伴随着我国经济的不断发展,小企业的数量不断增长,在发展的过程中不断壮大,已经成为我国国民经济的重要组成部分。小企业具有生产规模小、数量大、分布广、发展灵活等特点。
跨入工业时代以来,人与大自然、人与人之间的关系就不再是和谐、平等,而升级为无限制的掠夺、仇恨和歧视,致使人类陷入全球性的生态危机。针对这一点,梅尔维尔早在1851年出版
茶文化是古老中华优秀传统文化的重要组成部分。作为五岳名山的南岳衡山,自然生态环境适宜,社会经济条件优越,并有茶文化底蕴深厚,茶人如群星灿烂等特点。为使其品牌进一步做
新经济环境下,新科技革命推动了经济的快速增长,但引发的环境问题亦不容乐观。环境成本作为企业经济运作中的一项新内容,越发得到企业的关注。本文在着重阐释企业环境成本含
介绍我国煤炭企业安全生产现状,分析当前煤炭企业安全生产管理中存在的安全意识不足、资金投入较少、从业人员素质低下等问题,提出通过合理规定煤炭生产限额、加强资金投入、
在柴油机喷雾全息观测系统上,研究了脉冲激光全息技术探测柴油机喷雾的方法,并着重探讨了同轴全息微粒场密度极限、大密度微粒场全息测量、雾场燃油浓度分析及雾场二维和三维