东南亚华文报章中华语和闽南语语码转换功能的实现--以《联合早报》为例

来源 :厦门理工学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kisscase
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
基于系统功能语言学纯理功能的视角,以《联合早报》为语料来源的量化和质性相结合的研究表明,东南亚华文报章中华语与闽南语的语码转换,既可单独实现任何一种纯理功能,又能同时实现多种纯理功能。它通过表征和投射信息实现描述和建构经验世界的概念功能,通过拉近社会距离、体现评价功能等方式实现建立协商人际关系的人际功能,通过形成语义衔接实现语篇功能。华语与闽南语的语码转换充分体现出闽籍人士的群体归属感,以及华文媒体对闽南语言文化的传承和认同。
其他文献
目的:运用电化学发光免疫法(electrochemical lluminesce immunoassay,ECLIA)和放射免疫法(radioimmunoassay,RIA)检测甲状腺功能,对两种检测方法进行比较。方法:选取我院201
[目的/意义]目前,项目团队知识转移已成为众多学者和项目管理人员的关注重点,然而文化作为团队的系统特征,从项目生命周期内团队文化演化视角展开的研究尚存不足;[方法/过程]
朝鲜李朝后期,在实学学风的影响下,出现了大量短篇小说,这些小说或由实学学者创作,或蕴含实学思想。与以往以英雄传奇、历史事件、家庭伦理为主题的小说创作不同,这一时期的
赛博空间中的网络游戏,身体的不在场使得自由创造的精神被高度张扬,消解权威,打破了现实社会权力的纵向流动,为亚文化争夺了话语权。其非线性、开放式的动态叙事结构与数字美
本文综合论述了情境教学法在小学篮球教学中的实践,首先通过情境教学法内容和实践的现状对我国情境教学法进行了概述;其次,以两个方面阐述了情境教学法在小学篮球教学中的重
<正> 盐酸溴己新(即必嗽平)注射液在临床上作为一种常见的粘液溶解性祛痰药而得到比较广泛的使用。同时,也常常为了治疗上的需要与其它注射液配伍使用,但存在不少问题,笔者曾
针对发电厂的稻草碎料备料工段,通过筛分法测定了物料颗粒的粒径和分布,同时测定了作业场所空气中PM10的浓度,及其中PM2.5所占的比例。结果显示:作业场所空气中的PM10浓度远高
作为现象级的文化IP,李子柒成功地利用短视频这一新型传播平台在海内外引起了广泛关注,使中国传统文化产生了广大的影响力。本文总结了李子柒短视频的四大特点,即"没有高度、
意识形态领导权又名文化领导权,体现为意识形态的吸引力或话语权。对于一个社会主义国家来说,能否掌握并巩固意识形态领导权关系到社会主义的前途和命运。2017年,党的十九大
随着人才市场竞争压力的不断加剧,对人才素质和能力也提出了更高的要求。政府为应对时代环境的变化,对我国各个学段的教育都提出了课程改革的要求,学校教育更加以学生为主体