论文部分内容阅读
德马库斯·考辛斯的名号已经威震联盟了。
这位国王的明星球员，已经在Instagram上有100万粉丝了，在Twitter上也有60万追随者。而且，对于一个坐落于NBA最小市场，胜率不足5成球队中的一员而言，他所得到的新闻报道量已经是你能想到的极限了。
更重要的是，社交媒体让考辛斯疯狂的咆哮，怒目，以及横冲直闯的作风成为了风尚。更糟糕的是，这位让人过目不忘的大块头给主流媒体所提供的“接口”，除了他的篮球技术和出色数据，还有那些聚焦于他急脾气的故事。事实上，这位全明星球员早就意识到，过度简化行事的媒体，可不乐意报道他的笑容，或者五六位数的慈善捐款。
考辛斯有着像祖国一样强大的25岁身体，也有着像在大城市生活到50岁人的经验。他知道，自己根本就没法左右媒体。他甚至更懂得，他没法去写这些故事。也正是因此，考辛斯希望自己能通过比赛成名。他希望人们知道，他在内线是多么具有统治力。
比如上赛季。考辛斯（有的时候人们还叫他Boogie，Cuz和DMC。这取决于是谁在喊他）场均得到24分12篮板3助攻，还会送上1盖帽1抢断。在新生代的内线明星中，比如布雷克·格里芬和安东尼·戴维斯，都从没有过这样的数据。事实上，在过去的40年间，只有哈基姆·奥拉朱旺、鲍勃·麦卡杜、大卫·罗宾逊、卡里姆·贾巴尔以及凯文·加内特这些名人堂级球员能够比他做得更好。
可考辛斯说，现如今人们都不喜欢听这些事儿了。球迷们喜欢读到的是，他最近又换了球鞋，在球场上又爆炸了，或者是跟乔治·卡尔私下里的争吵。
在莫比尔·勒夫洛高中度过了那段被高度吹捧的高中生涯（2009年选入SLAM最强高中生阵容）后，在加入夺冠热门肯塔基大学、仿佛被置入显微镜下观察1年后，在为萨克拉门托效力5个赛季后，考辛斯意识到，他终于发现了改写脚本的神药。
扣篮SLAM：这些数据很传奇，但你真的认为自己是联盟中最优秀的大个子吗？
德马库斯·考辛斯：在我脑海里，我身后的那个大个子和我还有很大距离。我觉得那个人是AD。不过，他不是很接近我。在我的感觉里，他还有段距离。
那么，你怎么证明自己配得上这份荣誉？
目前来看就是胜利。我赢得了在全明星赛的出场机会，我进入了美国队，我名声在外了。现在，关键就是胜利，我的意思是带领球队获胜。我知道自己比其他大个子都强——现在我就关心胜利。
每个认识你的人都说，你的为人跟媒体描绘的大相径庭。你如何改变这一切？你母亲，朋友或者卡尔教练给过你建议吗？
还真没有，因为他们都很了解我。在他们眼中，TMD有什么好改变的？我坐在这想这事，我分析了其他球员，然后结论就是：CAO，只要胜利，你就算再垃圾也能接受你。TMD，你甚至可以是瘾君子，他们都能接受你。如果你胜利了，他们就会帮你清理掉一切不光彩的东西。
那，什么是“胜利”？
就我们目前的状况看，闯入季后赛将会是一个完美的赛季。至于最高点，上不封顶——任何事都是可能的。你向往它，讨论它，然后，你就可能将它变为现实。
考辛斯经常说垃圾话，这总能让对手看起来非常愚蠢。在周日上午这段长约3小时的采访中，他骂人26次。这些未经修饰的语言，在他真心朋友那倒是很受欢迎——真实的讲话，活在21世纪，富有而亲切的25岁男孩——但是，这些对于NBA总部来说可是完全不能接受的。再重申一下，考辛斯知道这个问题，但他决定保持真我。他不想成为公共场合是一种人，私下又变成另外一种人的家伙。
这非常罕见，非常酷。当然，也非常容易被人们曲解。
如果还有什么能比考辛斯直率且深刻的言语更有力量，那就是他的比赛了。
“私下，我们经常一起玩，”一位东部的大前锋最近跟我们如是说，“但是，我非常讨厌在比赛中跟他对抗。我得要一周才能恢复好心情。”
就像他的身高体重一样，考辛斯在每个夜晚的34分钟上场时间里，也会给他的对手沉重打击。他用自己的双手和躯干跟对手“干仗”，用自己的双腿和大屁股跟对手推挤，靠着心脏中迸发的每一份能量，用巨大的胸肌去锤击对手。虽然考辛斯是大块头球员，但他的出手非常柔，平衡力犹如芭蕾舞演员，这让他经常被对手侵犯（场均4.5次），然后走上罚球线（几乎每场都能完成罚球1 1次）。
你什么时候开始健身的，12岁吗？
（笑）我这是天生神力！
鉴于你是在阿拉巴马州长大，有着这么强悍的体格，你为什么不去打橄榄球？
就像每个在阿拉巴马州的人一样，我的确打过橄榄球，不过那时候我太高太瘦了。妈妈也不希望我打橄榄球，她怕我会受伤，她让我去打篮球。
那么，当时你就爱上篮球了吗？
没，我一开始玩不转篮球。不过，随着我打球越来越多，我开始爱上这项运动了。
现在，你看起来非常冷静。不过当你开始打球时，你的精神层面似乎变了。你意识到这个问题了吗？
是这样的。我不知道为什么。我很难解释这一切。我在球场上的方式是不太一样，这也是让我困扰的地方。我在场上可是把理智抛到九霄云外了，我会做一切为胜利铺道的事。但在场下，我非常冷静。这可能也是最好的方式了：我现在就很冷静，气定神闲。
你在某些场次中会更来劲？比如，对阵克利夫兰，勇士或者洛杉矶人的时候？
我每场都是如此。我就喜欢比赛。不管我对阵的是76人，还是凯尔特人，不管什么队。
当另外一支球队也有个大个子跟你对抗，爽吗？ 我最爱对阵的球队是快船。好吧，我承认我挺喜欢这样的对抗的。对方的阵中，有我心中的明星球员。
出于某些原因，我倒是感觉，当你对阵格里芬和他的球队时，仿佛是正义面对邪恶一样。
是啊。（笑）是啊。是海报男孩对阵坏小子。
有这么一段故事，年轻的考辛斯把一个更年轻的队友教训了一顿。为了让这个孩子的职业生涯走上正轨，考辛斯叫他不要再靠潜力吃饭。这段话或许会对那种饥渴型球员更加管用。但对于这个孩子而言，这反倒是让他掉泪了，最终，他去了另一支球队。
考辛斯并没有否认这样的报道。无论如何，这指出了他在联盟中的两个真实方面。首先，考辛斯是将乔戈里峰般的犯规重担挑在肩膀上的。其次，与他合作过的61位球员，也并不都像他那样是为了胜利而战。
今年国王冲击季后赛看起来还有戏，你们自2006年后就没做到这点了，这也覆盖了你全部的职业生涯。输了这么多球，你是怎么保持对篮球的热爱的？
我喜欢打篮球。我吃饭、睡觉，哪怕上厕所都在想着篮球（笑）。
科比，勒布朗，这些家伙每个夏天回来时，都会带上防守者没见过的新技能。你是如何在夏天修炼自己的？
哥们，每个方面我都在磨练自己。我希望在每个方面都更进一步。我同意他们的训练方式——我总希望拿出一些大家没有见过的招数。今年，我得说我的三分球。目前看来，这可让我收获不少。
在另一篇报道中，勒布朗说，他觉得自己的身体在26岁时发生了变化。他没法边吃垃圾食品边打球了，他必须要早起，做拉伸，做瑜伽。你现在已经25岁半了，你感觉呢？
相信我，我完全理解他的感受。我现在就有这样的感觉了，所以他说的一切我都感同身受。这是你的生意场，是你的造钱机器，你必须保护好你的身体。
那么，对你而言，今年与以往有什么不同？
我在健身房的时间更久了。得早来2小时，再晚走2小时。我必须要一直保持精力旺盛。
你会看更多的比赛录像吗？
我目前正在学习这种方式。朗多在这方面给我的影响最大。他可是非常爱看比赛录像的。你知道，我们在飞机上就坐在一起，所以我们能经常这样看比赛。
看起来，你们几个人要掀开新篇章了，你们都充满了能量。你感受到萨克拉门托发生的变化吗？
我爱萨克拉门托。我把这里视为家乡。一切都不是问题，输球才是问题。
那么，你开始为自己留在萨克拉门托的篮球遗产努力了？
所有的这一切都要回归球场。我希望能在这里留下一些东西，我希望自己的球衣能在这里退役。我希望留给后人的故事线是，这个家伙改变了萨克拉门托的篮球。
从你的领袖风格到你的打球方式，我从你身上偶尔看到了一些凯文·加内特的影子。你发现了吗？
可能吧。不过再说一遍我已经得出的结论：胜利能够遮盖一切。如果加内特天天输球，那同样的这个家伙，别人就会想到他是个最坏的球员。这就是我目前的基本情况。我在输球，没人喜欢一个失败者，每个人都喜欢赢家。事实就是如此。这就是我和乔吉姆·诺阿的区别。有的时候，我觉得诺阿比我还疯狂——但人们管他的（作为）叫激情，管我的却叫态度，或者说是愤恼。
除了赢球，其他任何方式都没有用，你接受这一切了吗？
我不会去改变自己，我就是我。我对自己的外在很满意。就像我说的，胜利改变一切。
所以，关键就在于胜利。你得从优秀球员转变为胜利球员。你是如何接受这种心态的？
最重要的事情在于，当你胜利时，你很容易担当领袖。你很容易说那些大道理。可是，当你经历了逆境，你在不断输球，你跌至低谷，只有那个时候才能展现出，谁才是真正的领袖。在我眼中，赢球时很容易带领球队。有难度吗？你都已经赢球了。所以，我认为真正的领袖都出自于艰苦岁月。
比赛结束后，球迷们匆匆离场回家，记者们进入了睡眠火车球馆的房间聊起了业务问题，等待着洗完澡的球员。突然，一个非常知名也备受尊敬的家伙把一位记者拉到了一边，无缘无故的，突然描述起一个狂野但栩栩如生的场景。
“如果有人拿枪指着我的脑袋，让我选一个可以替我去斗牛的人，并且，如果他赢了，我就能活下来，输了我就得死，”这个家伙面无表情地说，“除了考辛斯，其他任何人我都不会选。毕竟，他无所不能——他绝对不喜欢输球。”
如今，这正是考辛斯所适应的事。
对你而言，比赛看起来那样简单？
球场上吗？显然是，非常容易。没人可以防住我。
对阵其他大个子，你的招数似乎挺管用。拿下25分12篮板就是你的风格了。
我可是非常讨厌自吹自擂的，不过，是的，确实如此。
这位国王的明星球员，已经在Instagram上有100万粉丝了，在Twitter上也有60万追随者。而且，对于一个坐落于NBA最小市场，胜率不足5成球队中的一员而言，他所得到的新闻报道量已经是你能想到的极限了。
更重要的是，社交媒体让考辛斯疯狂的咆哮，怒目，以及横冲直闯的作风成为了风尚。更糟糕的是，这位让人过目不忘的大块头给主流媒体所提供的“接口”，除了他的篮球技术和出色数据，还有那些聚焦于他急脾气的故事。事实上，这位全明星球员早就意识到，过度简化行事的媒体，可不乐意报道他的笑容，或者五六位数的慈善捐款。
考辛斯有着像祖国一样强大的25岁身体，也有着像在大城市生活到50岁人的经验。他知道，自己根本就没法左右媒体。他甚至更懂得，他没法去写这些故事。也正是因此，考辛斯希望自己能通过比赛成名。他希望人们知道，他在内线是多么具有统治力。
比如上赛季。考辛斯（有的时候人们还叫他Boogie，Cuz和DMC。这取决于是谁在喊他）场均得到24分12篮板3助攻，还会送上1盖帽1抢断。在新生代的内线明星中，比如布雷克·格里芬和安东尼·戴维斯，都从没有过这样的数据。事实上，在过去的40年间，只有哈基姆·奥拉朱旺、鲍勃·麦卡杜、大卫·罗宾逊、卡里姆·贾巴尔以及凯文·加内特这些名人堂级球员能够比他做得更好。
可考辛斯说，现如今人们都不喜欢听这些事儿了。球迷们喜欢读到的是，他最近又换了球鞋，在球场上又爆炸了，或者是跟乔治·卡尔私下里的争吵。
在莫比尔·勒夫洛高中度过了那段被高度吹捧的高中生涯（2009年选入SLAM最强高中生阵容）后，在加入夺冠热门肯塔基大学、仿佛被置入显微镜下观察1年后，在为萨克拉门托效力5个赛季后，考辛斯意识到，他终于发现了改写脚本的神药。
扣篮SLAM：这些数据很传奇，但你真的认为自己是联盟中最优秀的大个子吗？
德马库斯·考辛斯：在我脑海里，我身后的那个大个子和我还有很大距离。我觉得那个人是AD。不过，他不是很接近我。在我的感觉里，他还有段距离。
那么，你怎么证明自己配得上这份荣誉？
目前来看就是胜利。我赢得了在全明星赛的出场机会，我进入了美国队，我名声在外了。现在，关键就是胜利，我的意思是带领球队获胜。我知道自己比其他大个子都强——现在我就关心胜利。
每个认识你的人都说，你的为人跟媒体描绘的大相径庭。你如何改变这一切？你母亲，朋友或者卡尔教练给过你建议吗？
还真没有，因为他们都很了解我。在他们眼中，TMD有什么好改变的？我坐在这想这事，我分析了其他球员，然后结论就是：CAO，只要胜利，你就算再垃圾也能接受你。TMD，你甚至可以是瘾君子，他们都能接受你。如果你胜利了，他们就会帮你清理掉一切不光彩的东西。
那，什么是“胜利”？
就我们目前的状况看，闯入季后赛将会是一个完美的赛季。至于最高点，上不封顶——任何事都是可能的。你向往它，讨论它，然后，你就可能将它变为现实。
考辛斯经常说垃圾话，这总能让对手看起来非常愚蠢。在周日上午这段长约3小时的采访中，他骂人26次。这些未经修饰的语言，在他真心朋友那倒是很受欢迎——真实的讲话，活在21世纪，富有而亲切的25岁男孩——但是，这些对于NBA总部来说可是完全不能接受的。再重申一下，考辛斯知道这个问题，但他决定保持真我。他不想成为公共场合是一种人，私下又变成另外一种人的家伙。
这非常罕见，非常酷。当然，也非常容易被人们曲解。
如果还有什么能比考辛斯直率且深刻的言语更有力量，那就是他的比赛了。
“私下，我们经常一起玩，”一位东部的大前锋最近跟我们如是说，“但是，我非常讨厌在比赛中跟他对抗。我得要一周才能恢复好心情。”
就像他的身高体重一样，考辛斯在每个夜晚的34分钟上场时间里，也会给他的对手沉重打击。他用自己的双手和躯干跟对手“干仗”，用自己的双腿和大屁股跟对手推挤，靠着心脏中迸发的每一份能量，用巨大的胸肌去锤击对手。虽然考辛斯是大块头球员，但他的出手非常柔，平衡力犹如芭蕾舞演员，这让他经常被对手侵犯（场均4.5次），然后走上罚球线（几乎每场都能完成罚球1 1次）。
你什么时候开始健身的，12岁吗？
（笑）我这是天生神力！
鉴于你是在阿拉巴马州长大，有着这么强悍的体格，你为什么不去打橄榄球？
就像每个在阿拉巴马州的人一样，我的确打过橄榄球，不过那时候我太高太瘦了。妈妈也不希望我打橄榄球，她怕我会受伤，她让我去打篮球。
那么，当时你就爱上篮球了吗？
没，我一开始玩不转篮球。不过，随着我打球越来越多，我开始爱上这项运动了。
现在，你看起来非常冷静。不过当你开始打球时，你的精神层面似乎变了。你意识到这个问题了吗？
是这样的。我不知道为什么。我很难解释这一切。我在球场上的方式是不太一样，这也是让我困扰的地方。我在场上可是把理智抛到九霄云外了，我会做一切为胜利铺道的事。但在场下，我非常冷静。这可能也是最好的方式了：我现在就很冷静，气定神闲。
你在某些场次中会更来劲？比如，对阵克利夫兰，勇士或者洛杉矶人的时候？
我每场都是如此。我就喜欢比赛。不管我对阵的是76人，还是凯尔特人，不管什么队。
当另外一支球队也有个大个子跟你对抗，爽吗？ 我最爱对阵的球队是快船。好吧，我承认我挺喜欢这样的对抗的。对方的阵中，有我心中的明星球员。
出于某些原因，我倒是感觉，当你对阵格里芬和他的球队时，仿佛是正义面对邪恶一样。
是啊。（笑）是啊。是海报男孩对阵坏小子。
有这么一段故事，年轻的考辛斯把一个更年轻的队友教训了一顿。为了让这个孩子的职业生涯走上正轨，考辛斯叫他不要再靠潜力吃饭。这段话或许会对那种饥渴型球员更加管用。但对于这个孩子而言，这反倒是让他掉泪了，最终，他去了另一支球队。
考辛斯并没有否认这样的报道。无论如何，这指出了他在联盟中的两个真实方面。首先，考辛斯是将乔戈里峰般的犯规重担挑在肩膀上的。其次，与他合作过的61位球员，也并不都像他那样是为了胜利而战。
今年国王冲击季后赛看起来还有戏，你们自2006年后就没做到这点了，这也覆盖了你全部的职业生涯。输了这么多球，你是怎么保持对篮球的热爱的？
我喜欢打篮球。我吃饭、睡觉，哪怕上厕所都在想着篮球（笑）。
科比，勒布朗，这些家伙每个夏天回来时，都会带上防守者没见过的新技能。你是如何在夏天修炼自己的？
哥们，每个方面我都在磨练自己。我希望在每个方面都更进一步。我同意他们的训练方式——我总希望拿出一些大家没有见过的招数。今年，我得说我的三分球。目前看来，这可让我收获不少。
在另一篇报道中，勒布朗说，他觉得自己的身体在26岁时发生了变化。他没法边吃垃圾食品边打球了，他必须要早起，做拉伸，做瑜伽。你现在已经25岁半了，你感觉呢？
相信我，我完全理解他的感受。我现在就有这样的感觉了，所以他说的一切我都感同身受。这是你的生意场，是你的造钱机器，你必须保护好你的身体。
那么，对你而言，今年与以往有什么不同？
我在健身房的时间更久了。得早来2小时，再晚走2小时。我必须要一直保持精力旺盛。
你会看更多的比赛录像吗？
我目前正在学习这种方式。朗多在这方面给我的影响最大。他可是非常爱看比赛录像的。你知道，我们在飞机上就坐在一起，所以我们能经常这样看比赛。
看起来，你们几个人要掀开新篇章了，你们都充满了能量。你感受到萨克拉门托发生的变化吗？
我爱萨克拉门托。我把这里视为家乡。一切都不是问题，输球才是问题。
那么，你开始为自己留在萨克拉门托的篮球遗产努力了？
所有的这一切都要回归球场。我希望能在这里留下一些东西，我希望自己的球衣能在这里退役。我希望留给后人的故事线是，这个家伙改变了萨克拉门托的篮球。
从你的领袖风格到你的打球方式，我从你身上偶尔看到了一些凯文·加内特的影子。你发现了吗？
可能吧。不过再说一遍我已经得出的结论：胜利能够遮盖一切。如果加内特天天输球，那同样的这个家伙，别人就会想到他是个最坏的球员。这就是我目前的基本情况。我在输球，没人喜欢一个失败者，每个人都喜欢赢家。事实就是如此。这就是我和乔吉姆·诺阿的区别。有的时候，我觉得诺阿比我还疯狂——但人们管他的（作为）叫激情，管我的却叫态度，或者说是愤恼。
除了赢球，其他任何方式都没有用，你接受这一切了吗？
我不会去改变自己，我就是我。我对自己的外在很满意。就像我说的，胜利改变一切。
所以，关键就在于胜利。你得从优秀球员转变为胜利球员。你是如何接受这种心态的？
最重要的事情在于，当你胜利时，你很容易担当领袖。你很容易说那些大道理。可是，当你经历了逆境，你在不断输球，你跌至低谷，只有那个时候才能展现出，谁才是真正的领袖。在我眼中，赢球时很容易带领球队。有难度吗？你都已经赢球了。所以，我认为真正的领袖都出自于艰苦岁月。
比赛结束后，球迷们匆匆离场回家，记者们进入了睡眠火车球馆的房间聊起了业务问题，等待着洗完澡的球员。突然，一个非常知名也备受尊敬的家伙把一位记者拉到了一边，无缘无故的，突然描述起一个狂野但栩栩如生的场景。
“如果有人拿枪指着我的脑袋，让我选一个可以替我去斗牛的人，并且，如果他赢了，我就能活下来，输了我就得死，”这个家伙面无表情地说，“除了考辛斯，其他任何人我都不会选。毕竟，他无所不能——他绝对不喜欢输球。”
如今，这正是考辛斯所适应的事。
对你而言，比赛看起来那样简单？
球场上吗？显然是，非常容易。没人可以防住我。
对阵其他大个子，你的招数似乎挺管用。拿下25分12篮板就是你的风格了。
我可是非常讨厌自吹自擂的，不过，是的，确实如此。