论文部分内容阅读
11年前,20岁的扎克·兰多夫是“被伤病诅咒”的波特兰开拓者培养的那个技术不错、又矮又胖的愣小子新秀;11年后,31岁的兰多夫是孟菲斯灰熊队技艺精纯、带领球队打入西部决赛的领袖。励志故事2008-2009赛季在洛杉矶快船打了39场比赛后,兰多夫被交易到孟菲斯灰熊,目的是为快船即将到来的未来之星腾出发展空间,而这个人也就是最近两年在季后赛和兰多夫死缠烂打的布雷克·格里芬。那时像个皮球一样被人踢来踢去的兰多夫进入职业生涯的低谷,而接收他的灰熊的情况也因为这笔交易而差到了极点。
Eleven years ago, 20-year-old Zach Randolph was a pretty good, short and fat lecher boy trained by the Portland Trailblazers who was “cursed by injury.” Eleven years later, a 31-year-old Randolph is the Memphis Grizzlies skilled, leading the team into the Western Conference finals leader. Motivational Story Randolph is traded to the Memphis Grizzlies after 39 games played in the Los Angeles Clippers during the 2008-2009 season to make room for the Clippers’ upcoming star to come, Blake Griffin in the playoffs and Randolph Stalwat. Randolph, who was kicked and kicked like a ball, was in his career low and the receipt of his grizzly bear caught the brunt of the deal.