论文部分内容阅读
摘 要：《诗经》是我国最早的诗歌总集，对我国语言的发展产生重要影响。笔者对《诗经》中人称代词的使用情况、各个人称代词的语法功能及其发展演变进行研究，是非常有意义的。
关键词：《诗经》；人称代词；人称代词演变
作者简介：马丽娟（1988-），女，汉族，中共党员，山东省菏泽市人，菏泽市牡丹区小留镇中心小学教师。
[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-30-0-01
一、第一人称代词演变
在现代汉语中，作为自称的代词，如果不算方言词汇，只有一个“我”字。可在古代，却比今天多得多。上古汉语中出现过6个第一人称代词：我、吾、余、卬等。其中，“我”和“吾”是经常使用的。上述的第一人称代词，最终“我”沿用至今，“吾”等其它几个第一人称则被淘汰。
（一）“我”和“吾”
“我”和“吾”分布在整个周秦时代，“吾”在《诗经》里未曾使用过，以此推断“吾”在当时并未有此表述。而“吾”在春秋时期广泛运用，与“我”一起使用。汉代以后，“吾”和“我”在口语中渐渐合一，在书面表达中“吾”基本不再使用。大约东晋以后，“吾”在口语表达中逐渐“我”代替，书面上则个别文人使用。据王力推断“吾”大约在“中古”时期从口语中消失。这种推断可以从现存的第一论证。但是与现在表达方式不同的是，《诗经》中的“我”是既可以表示单数，也可以表示复数的。而在现代汉语中，“我”只能表示单数，复数形式是“我们”。
（二）“余”和“予”
甲骨文中只见到“余”，而《诗经》中基本上用“予”而不用“余”，从中可以知道“余”比“予”出现的早。在甲骨卜辞中， 已出现了代词“余”字， 但使用频率并不高，而且只用于主语。例如出现在甲骨卜辞中的“余见它（蛇）在之”。 到了西周，用“余”的风气便大盛起来。而“予”字作第一人称，是由“余”派生出来的。郑玄注《礼记· 曲记》谓“余、予古今字”。
《诗经》、《尚书》等著作中基本使用“予”，表明当时“予”的使用已经相当普遍了，并基本取代了“余”作为第一人称代词的地位。而在《论语》、《孟子》等儒家著作，基本上是用“予”作为第一人称代词进行表述，这也证明了上述观点。然而在六朝以后，这两个代词逐渐消失。
二、第二人称代词演变
在现代汉语中，书面语的第二人称代词是“你”，复数形式是“你们”。而“您”是对第二人称代词“你”的敬称。而在《诗经》中，有多个第二人称代词。
1.女（汝）
“女”是第二人称代词最早的表达形式，这个称呼出现于甲骨的卜辞中，本意代指女人。《说文》：“女，妇人也，象形。”之后常被作为第二人称代词，为了区别妇女的“女”而借用汝水的“汝”，一直沿用到中古以后。
2.戎
“戎”最早见于甲骨文，本义是兵器的总称。《说文》：“戎，兵也。从戈，从甲”，后常借为代词，表示第二人称，相当于“你”、“你们”，表示第二人称代词的意义与“戎”的本义同时并用。到了中古，“戎”只保留了本义及引申义，不再作为人称代词出现。
3.而
“而”最早见于春秋石鼓文，它的本义是颊毛。《说文》：“而，须也，象形。”后假借为第二人称代词，相当于“你”。为了表示“而”的本义，另造了一个字。到了现代汉语，“而”作为连词使用。
4.乃
“乃”最早见于甲骨卜辞，初意不明。《说文》：“乃，曳词之难也。象气之出难。”后假借为第二人称代词，而本义则消失不用。在现代汉语中，“乃”作为副词或连词出现。
5.尔
较早在甲骨卜辞中出现的是“女”（汝）和“乃”，“尔”出现稍晚。但到了春秋时期，“尔”发展成为一个最常用的第二人称代词。“尔”在《金文》里只出现6次，而《尚书》中出现162次，《诗经》中多达211次，远远超过其它第二人称代词。由此看出，“尔”已发展为《诗经》时代最常用的第二人称代词。
三、第三人称代词演变
在古代汉语中，第三人称代词都来自远指代词，到了西周才出现了真正意义上的第三人称代词的用法。“其”在《诗经》中的表述功能有指示代词和人称代词两种。作为指示代词的“其”通常被用作为“那”、“那些”。先秦汉语中指示代词用的“其”大都被看作是远指代词。事实上，有些只表示第三人称的“其”，已经没有了“远指性”。例如：
则友其兄，则笃其庆。（《大雅·皇矣》）
“之”在甲骨文中是一个远指代词，可译为“那人”、“那”、“那里”。到了西周时代，“之”完成了由远指代词向第三人称代词的转化，因为在《诗经》中有些“之”应视为真正的第三人称代词。例如：
匪面命之，言提其耳。（《大雅·抑》）
“厥”作指示代词，可译为“其”或“那”，所以也是表示远指的。表远指的“厥”在西周发展成真正的第三人称代词。例如：
厥德不回，以受方国。（《大雅·大明》）
“彼”在西周时代的语料中已经出现了，不过经常用作远指代词。虽然也有第三人称代词的用法，但还有明显的远指性。例如：
到了春秋战国时代，“彼”已经发展成真正的第三人称代词。例如：
彼常托而婴受之矣。（《晏子春秋·内篇杂下》）
《诗经》中的第三人称代词，以及后来出现的“伊”、“渠”、“夫”、“匪”等，逐渐演变，被“他”替代，有了单复数的区别，复數用“他们”表示。
总之，汉语中的人称代词，逐渐发展演变，最终复归一元。
参考文献：
[1]张玉金：《西周汉语代词研究》，北京，中华书局，2001年版。
[2]郭沫若：《卜辞通纂》，上海，科学出版社，2003年版。
[3]胡厚宜：重论“予一人问题”，《古文字研究论文集》（第一集），1979年版。
[4]郭沫若：《殷契粹遍》，殷都学刊，2000年4月。
[5]祝中熹：先秦第一人称代词初探，《兰州大学学报》，1986年第2期。
关键词：《诗经》；人称代词；人称代词演变
作者简介：马丽娟（1988-），女，汉族，中共党员，山东省菏泽市人，菏泽市牡丹区小留镇中心小学教师。
[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A
[文章编号]：1002-2139（2018）-30-0-01
一、第一人称代词演变
在现代汉语中，作为自称的代词，如果不算方言词汇，只有一个“我”字。可在古代，却比今天多得多。上古汉语中出现过6个第一人称代词：我、吾、余、卬等。其中，“我”和“吾”是经常使用的。上述的第一人称代词，最终“我”沿用至今，“吾”等其它几个第一人称则被淘汰。
（一）“我”和“吾”
“我”和“吾”分布在整个周秦时代，“吾”在《诗经》里未曾使用过，以此推断“吾”在当时并未有此表述。而“吾”在春秋时期广泛运用，与“我”一起使用。汉代以后，“吾”和“我”在口语中渐渐合一，在书面表达中“吾”基本不再使用。大约东晋以后，“吾”在口语表达中逐渐“我”代替，书面上则个别文人使用。据王力推断“吾”大约在“中古”时期从口语中消失。这种推断可以从现存的第一论证。但是与现在表达方式不同的是，《诗经》中的“我”是既可以表示单数，也可以表示复数的。而在现代汉语中，“我”只能表示单数，复数形式是“我们”。
（二）“余”和“予”
甲骨文中只见到“余”，而《诗经》中基本上用“予”而不用“余”，从中可以知道“余”比“予”出现的早。在甲骨卜辞中， 已出现了代词“余”字， 但使用频率并不高，而且只用于主语。例如出现在甲骨卜辞中的“余见它（蛇）在之”。 到了西周，用“余”的风气便大盛起来。而“予”字作第一人称，是由“余”派生出来的。郑玄注《礼记· 曲记》谓“余、予古今字”。
《诗经》、《尚书》等著作中基本使用“予”，表明当时“予”的使用已经相当普遍了，并基本取代了“余”作为第一人称代词的地位。而在《论语》、《孟子》等儒家著作，基本上是用“予”作为第一人称代词进行表述，这也证明了上述观点。然而在六朝以后，这两个代词逐渐消失。
二、第二人称代词演变
在现代汉语中，书面语的第二人称代词是“你”，复数形式是“你们”。而“您”是对第二人称代词“你”的敬称。而在《诗经》中，有多个第二人称代词。
1.女（汝）
“女”是第二人称代词最早的表达形式，这个称呼出现于甲骨的卜辞中，本意代指女人。《说文》：“女，妇人也，象形。”之后常被作为第二人称代词，为了区别妇女的“女”而借用汝水的“汝”，一直沿用到中古以后。
2.戎
“戎”最早见于甲骨文，本义是兵器的总称。《说文》：“戎，兵也。从戈，从甲”，后常借为代词，表示第二人称，相当于“你”、“你们”，表示第二人称代词的意义与“戎”的本义同时并用。到了中古，“戎”只保留了本义及引申义，不再作为人称代词出现。
3.而
“而”最早见于春秋石鼓文，它的本义是颊毛。《说文》：“而，须也，象形。”后假借为第二人称代词，相当于“你”。为了表示“而”的本义，另造了一个字。到了现代汉语，“而”作为连词使用。
4.乃
“乃”最早见于甲骨卜辞，初意不明。《说文》：“乃，曳词之难也。象气之出难。”后假借为第二人称代词，而本义则消失不用。在现代汉语中，“乃”作为副词或连词出现。
5.尔
较早在甲骨卜辞中出现的是“女”（汝）和“乃”，“尔”出现稍晚。但到了春秋时期，“尔”发展成为一个最常用的第二人称代词。“尔”在《金文》里只出现6次，而《尚书》中出现162次，《诗经》中多达211次，远远超过其它第二人称代词。由此看出，“尔”已发展为《诗经》时代最常用的第二人称代词。
三、第三人称代词演变
在古代汉语中，第三人称代词都来自远指代词，到了西周才出现了真正意义上的第三人称代词的用法。“其”在《诗经》中的表述功能有指示代词和人称代词两种。作为指示代词的“其”通常被用作为“那”、“那些”。先秦汉语中指示代词用的“其”大都被看作是远指代词。事实上，有些只表示第三人称的“其”，已经没有了“远指性”。例如：
则友其兄，则笃其庆。（《大雅·皇矣》）
“之”在甲骨文中是一个远指代词，可译为“那人”、“那”、“那里”。到了西周时代，“之”完成了由远指代词向第三人称代词的转化，因为在《诗经》中有些“之”应视为真正的第三人称代词。例如：
匪面命之，言提其耳。（《大雅·抑》）
“厥”作指示代词，可译为“其”或“那”，所以也是表示远指的。表远指的“厥”在西周发展成真正的第三人称代词。例如：
厥德不回，以受方国。（《大雅·大明》）
“彼”在西周时代的语料中已经出现了，不过经常用作远指代词。虽然也有第三人称代词的用法，但还有明显的远指性。例如：
到了春秋战国时代，“彼”已经发展成真正的第三人称代词。例如：
彼常托而婴受之矣。（《晏子春秋·内篇杂下》）
《诗经》中的第三人称代词，以及后来出现的“伊”、“渠”、“夫”、“匪”等，逐渐演变，被“他”替代，有了单复数的区别，复數用“他们”表示。
总之，汉语中的人称代词，逐渐发展演变，最终复归一元。
参考文献：
[1]张玉金：《西周汉语代词研究》，北京，中华书局，2001年版。
[2]郭沫若：《卜辞通纂》，上海，科学出版社，2003年版。
[3]胡厚宜：重论“予一人问题”，《古文字研究论文集》（第一集），1979年版。
[4]郭沫若：《殷契粹遍》，殷都学刊，2000年4月。
[5]祝中熹：先秦第一人称代词初探，《兰州大学学报》，1986年第2期。