从中英文中与“狗”有关的习语看中西文化的差异

来源 :魅力中国 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dvdwen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
语言反映一个民族的特征,它不仅包含着该民族的历史和文化背景,而且蕴涵着民族对人生的看法、生活方式和思维方式。汉语是世界上使用人口最多的语言,英语是世界上使用最广泛的语言,而中英语言方面有特别多的差异。本文试从对中西方对于“狗”的不同释义的比较入手,诠释中西方文化的差异。
其他文献
烧结铁矿内成分复杂性,含有Fe2O3,FeO和Fe3O4。而Fe3O4很难和盐酸反应,在对烧结铁矿进行全铁测定时直接影响分析的正确性,使得全铁的含量降低,本文在对某地烧结矿性质分析的基础上
一年一度的春耕备耕生产已经开始了,农资产品销售进入了旺季,选购和使用优质农资产品是确保全年农业丰收的前提和基础。大家在购买农药和肥料时,要把握以下几点,以免购买假、劣产品,给自己造成损失。  一、看标签要仔细,标注齐全是前提  农药标签上应注明产品名称、农药登记证号、产品标准号、生产许可证号或生产批准证号以及农药的有效成分、含量、重量、产品性能、毒性、用途、使用方法、生产日期、有效期、注意事项和生
一、太阳能催芽的方法取要播的菜种.用甲基托布津消毒,浸种24小时后,用纱布包裹放入锅内催芽。种子要用筛板垫起.以免种子下部浸入锅内的积水中而引起烂种。
习总书记系列重要讲话深刻回答了新的历史条件下党和国家发展的一系列重大理论和现实问题,丰富和发展了党的科学理论,对于加快全面建成小康社会步伐,夺取中国特色社会主义新胜利
【海盗问题】和【亮灯问题】是两个有趣的问题,它又是【循环问题】中的两类问题,而列表法则是解决这两类问题的方法之一.
安化县仙池界蔬菜专业合作社,位于湖南省安化县东坪镇大园村,2011年3月经安化县工商行政管理部门登记注册成立.注册资金800万元。2012年成功注册“仙池界”牌商标。
景点公示语,作为南京形象对外宣传的重要窗口,其英译地位日益受到重视,但笔者在对南京主要旅游景点的公示语英文译本进行调查研究时,发现多处公示语翻译出现硬译,偏译乃至错译的现
非智力因素在体育教学中起到非常重要的作用。从体育教学出发,探讨了体育教学对非智力因素有塑心育人、动力作用、定向作用、引导与维持作用、调节和控制的作用。
高某与一家化工公司签订了3年期的劳动合同。在磺化工艺岗位工作一年后,公司提前解除与高某的劳动合同,并额外支付给他一个月工资。高某虽同意解除合同,但要求公司安排他离职前做一次体检,公司拒绝了他的要求。高某将公司告上了法庭。  高某在法庭上说,近一年以来他的身体出现了多处不适,很可能是从事磺化工艺作业造成的,因此要求做健康体检是合情合理的。公司代表则说,公司已经与高某按照法律规定签订了合同,没有义务安
随着计算机技术和网络的飞速发展,人类社会进入信息时代,党政机关、企事业单位等对信息的利用和依赖逐步加强,顺应信息时代的潮流,档案工作也在向现代化管理迈进,电子档案应势而生