曲伯庆先生是维吾尔语文翻译界的名家,以高效率、高质量的翻译技能和勤恳敬业的态度在业内享有很高声誉。多年来,他一直致力于汉维两个民族的语言沟通和文化交流,也为民族翻译人才的培养做出了贡献。本文以访谈的形式,介绍了他多年来积累的翻译经验及其翻译创作思想,展现了一位资深翻译家的精神风貌。 Mr. Qu Boqing is a famous Uyghur language translator and enjoys a high reputation in the industry with his high efficiency, high-quality translation skills and dedication. Over the years, he has been committed to the linguistic and cultural exchanges between the Han and Uighur peoples, and has contributed to the cultivation of ethnic translators. This article introduces the translation experience accumulated over the years and his ideas of translation creation in the form of interviews, showing the spiritual features of a senior translator.