论文部分内容阅读
2001年2月7日是农历的元宵佳节,西城区人民法院少年法庭的法官们来到西城区看守所,对被羁押的30余名西城籍违法犯罪未成年人开展了帮教回访活动,向违法犯罪青少年赠送了法律书籍、学习和生活用品,使在押的少年犯过上了一个有意义的元宵节,感受到了党对他们的关怀和社会的温暖。这次帮教活动的主题是“重塑自我、重塑人生”。座谈会上,除了少年犯一张张稚嫩的脸使人感到触目惊心外,有两个瘦小的女孩子尤其引起我的注意,从她们纯真的脸上实在找不出一点与违法犯罪相联系的迹象。我悄悄地向管教询问她俩
On February 7, 2001, the Lantern Festival of the Lunar New Year, Judges of the Juvenile Court of the Xicheng District People’s Court came to the Xicheng District Detention Center to conduct a group visit to help detainees of more than 30 Xicheng-born minors who commit crimes against the law and commit crimes. Teenagers donated legal books, study and daily necessities, so that the juvenile in custody took a meaningful Lantern Festival and felt the party cares for them and the warmth of the society. The theme of this training activity is “to reshape oneself and reshape one’s life”. At the symposium, except for the juvenile delinquent faces, it was shocking to see that two thin girls caught my attention. From their innocent faces, they could not find any sign of being linked to crimes. I quietly asked her for discipline