【摘 要】
：
神经机器翻译是目前机器翻译领域最热门的研究方法。和统计机器翻译相比,神经机器翻译在语料丰富的语种上可以取得非常好的结果,但是在资源比较稀缺的语种上表现一般。该文利
【基金项目】
：
国家自然科学基金优秀青年基金(61622209)
论文部分内容阅读
神经机器翻译是目前机器翻译领域最热门的研究方法。和统计机器翻译相比,神经机器翻译在语料丰富的语种上可以取得非常好的结果,但是在资源比较稀缺的语种上表现一般。该文利用数据增强技术对资源贫乏语种的训练数据进行扩充,以此增强神经机器翻译的泛化能力。该文在藏汉、汉英两种语言对上进行了实验,当训练数据规模只有10万平行句对时,相较于基准系统,在两种语言对上均获得了4个BLEU值的提高。实验表明,数据增强技术可以有效地解决神经机器翻译因为训练数据太少而导致的泛化能力不足问题。
其他文献
The [α/Fe] ratios in stars are good tracers to probe the formation history of stellar populations and the chemical evolution of the Galaxy. The spectroscopic s
当前，随着质量技监系统职能的不断增强，质量技监部门的执法监管任务也日趋繁重、责任日益重大，尤其是食品生产加工环节的卫生监管职能从卫生部门划转到质量技监部门后，基层县局一
国家农机购置补贴政策的大力实施，农用机械的数量呈现出逐年增加的趋势，农用机械安全形势也越来越严峻，为此，就需要建立好农机监理信息系统，由于各种因素的影响，国家对于农机监理工
New three color light curves of TY Boo were acquired during five nights from February to May 2006 in the BV R bandpass using a 50-cm F/8.4 RitcheyChr′etien tel
目的探讨磁共振常规平扫联合扩散加权成像和动态增强检查诊断子宫内膜癌的应用价值。方法选取2012年1月~2017年7月本院的50例子宫内膜癌患者,随机分为研究组与对照组,各25例
深埋隧洞围岩在高水压力作用下可能会发生水力劈裂,尤其是断层及其影响带岩体。某抽水蓄能电站高压岔管区断层及影响带岩体灌浆前后的试验结果表明,灌浆后岩体的水力劈裂压力
为了对龙门山断裂影响区域的泥石流次生灾害进行危险性评价研究, 应用灰色关联度方法分析了影响区内45 条泥石流沟一次泥石流最大冲出量、流域面积、流域相对高差、植被覆盖
目的探讨儿童脊柱嗜酸性肉芽肿(eosinophilic granuloma,EG)的影像学表现,提高对该病的认识。方法回顾性分析经临床病理证实的23例脊柱EG患者的影像资料,包括23例X线摄片,12
卷烟保润性能对卷烟的物理特性（如烟丝的水分散失和造碎）、香气和吸食品质等有重要的影响。对于一些空气相对湿度较低的地区，烟丝水分将随烟草贮存时间的增加而逐渐散失，从而导致
目前南水北调工程沿线水利风景区的建设存在认知度不高、规划性不强、投融资及经营管理模式单一等问题，不同程度地影响了南水北调调水沿线水利风景区的建设发展步伐。在分析现