【摘 要】
：
从动机最能反映人类行为的目的性和能动性等特征出发,尝试提出译者的翻译活动是个人内在因素与特定的社会需要和社会背景共同作用,经过自我调节后发生的行为。译者的翻译活动
论文部分内容阅读
从动机最能反映人类行为的目的性和能动性等特征出发,尝试提出译者的翻译活动是个人内在因素与特定的社会需要和社会背景共同作用,经过自我调节后发生的行为。译者的翻译活动既是一种个人行为,又是一种社会行为,既有外在诱因,又有内在动力,是社会需要与内在需要的相互融合,译者只有在翻译过程中充分认识自己的行为动机,清醒地对待这些制约因素,才能最大限度地发挥自己的能动性,译出最优秀的作品。
其他文献
根据西双版纳州41个雨量站多年实测统计降水量资料，对降水量空间分布、时程变化特征进行了初步分析研究，绘制了区域降水量等值线图，并简要计算州内各区域多年平均降水量。
欧洲统一是一个古老的话题，欧洲统一的历史几乎和欧洲的历史一样久远，当代的欧洲一体化运动实际上是古老的欧洲统一观念的延续。十五、十六世纪欧洲发生了一系列重大事件，如人文
解决粮食安全问题,调动农民和地方政府发展粮食生产的积极性,国家应运用财政、税收、金融等手段,扶持粮食主产区粮食加工企业,使粮食加工企业获得等于或高于社会平均利润率的
盘县白河沟水利工程是＂滋黔一期＂工程之一,是解决盘县县城供水的重要水源点,由于盘县县城快速发展,原来确定的供水水厂高程已不能满足县城发展需要,根据实际情况进行设计方案调
摘 要：英语是初中教学阶段的一门重要课程，近年来初中英语教学在新课改理念下有所成效，但是在部分地区以及学校，英语学科的教学仍然存在一些不足。由于英语学科具备很强的语言特性，初中教学又起链接作用，对学生高中英语能否打下良好基础具备深远意义。本文从新课改实施背景出发，对英语学科传统教学模式存在的不足进行分析，针对新课改下如何有效进行初中英语教学改革的途径进行研究。 关键词：新课程改革;初中英语;存在
科学、合理地降低粮食物流业的经营成本,提高粮食物流业的经营效率,对促进物流业及整个国民经济的发展具有十分重要的意义.从粮食物流所处的经济环境入手进行分析,阐述了目前
全面抗战爆发后,日军在发动大规模地面进攻的同时,对上海、南京、武汉、广州等重要城市进行狂轰滥炸。进入相持阶段后,日军无差别轰炸的重点即转向以重庆为中心的大后方地区,
按照近期珠江委提出的围绕“维护河流健康，建设绿色珠江，争创实践科学发展观的流域典范”的新时期工作方向，在健康珠江内涵的基础上，拟定了河流形态、生态功能、社会服务、社会影
我国现阶段由＂强资本弱劳动＂格局所造成的劳资矛盾已成为构建和谐社会的一个非常大的障碍。对劳资失衡的原因进行了分析,并从工会、劳动者、政府、企业等4个方面对如何构建和谐
当前事业单位财会工作存在不少问题。要推动财务会计工作的科学化就必须创新管理和控制制度体系；强化财会控制意识，健全财会监控体系；创新和优化财会业务流程，提高财会人员素质。