论文部分内容阅读
中国玄幻类网络文学在短短数年间,从出现到自成一家,再到走出国门,走红东亚、欧美,在中国文化海外输出中成绩亮眼。本文依托译介学理论,以中国网络文学《盘龙》为例,从译介主体、译介内容、译介途径、译介受众、译介效果五个方面探讨以《盘龙》为代表的中国网络小说如何在西方强势文化中实现传播与发展,从而成功有效地实现中国文化海外输出。