从《道连·格雷的画像》的两个中译本看其在中国的接受

来源 :文教资料 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xujie880112
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为王尔德的唯一长篇小说,《道连·格雷的画像》深受诸多译者的喜爱,成为译介的重点.笔者审视从《道连·格雷的画像》的两个中译本,结合接受理论,探讨其在中国不同时期的接受情况.
其他文献
电能是国民经济和人民生活的主要能源,对国家的发展起着举足轻重的作用。电能计量涉及到发电、供电与用电三方经济利益,同时也是许多技术指标计算的重要依据。目前,随着电网
电子技术是现代信息社会最主要的基础支撑性技术,其中微波技术扮演了十分重要的角色,不断进行深入的理论探讨,开发更加精密、有效、经济的微波测量技术,满足日益重要和迫切的微波
在毫米波相控阵雷达系统中,毫米波接收部分对系统性能起着关键性作用。随着现代通信系统和雷达的快速发展,毫米波射频接收系统正向着小型化,轻量化,固态化以及高可靠性方向发
本文从叙述学和文体学角度,对非虚构小说短篇《我们是布莱恩》的叙述视角和人物思想的表达方式进行分析.作者的态度、观点,与讲故事的方式关系紧密.若作者想要通过叙述影响读
在脊椎动物早期胚胎发育的外胚层的模式建成中,BMP信号能够抑制神经发育和促进表皮分化,但具体机制尚不清楚。在本研究中,我们发现在胚胎干细胞向神经方向分化的过程中,转录因子A
双负(DNG)媒质是介电常数ε和磁导率μ均为负值的特殊人工复合材料,也可称为左手材料、后向传播媒质、负折射率材料等。在双负(DNG)媒质中波矢k与能流密度S传播方向平行相反,
微带天线相比传统天线具有体积更小,重量更轻,剖面更低,更易与载体共形,更容易实现多频化等优点,这些优点使得近些年来微带天线在通信的各个领域中都扮演着重要的角色。同时
细胞色素P450广泛存在于各类生物体,是一类含血红素的单加氧酶组成的超家族。鸡是最主要的食品动物之一,鸡体内存在多个细胞色素P450家族,目前已经报道参与药物和毒素代谢的细胞
随着物联网产业的不断发展,作为物联网基础的射频识别技术日益成为研究热点。微波波段有源射频识别系统以其识别距离远,存储容量大等特点而被广泛应用。但是,微波波段有源射
随着我国现代科技的发展和高新技术产业的兴起,电力用户对供电质量提出了更高的要求。但是由于电能质量所涉及因素的复杂性,致使市电交流电源质量不断恶化。目前,以变流器为