“泉州南音”又称南曲、南乐、南管、弦管等,是以泉腔进行演唱的古老曲乐。在经历了历史上的种种冲击后,泉州南音及其生存环境都遭到了严重的破坏。虽然闽南区域文化以及泉州南音这一乐种的特殊性,使她在20世纪80年代早期就得到了地方政府和社会各界,尤其是港澳台同胞以及海外侨胞的努力呵护。但是,由于各种各样的原因,泉州南音还是在当代传承中精神迷失,在繁华的外表下生命衰落,与其他传统音乐品种一样,大有在劫难逃之势。 “Quanzhou Nanyin”, also known as South song, South music, South tube, string tube, etc., is based on the spring chamber singing old music. After experiencing all kinds of historical shocks, Quanzhou Southern Music and its living environment have been severely damaged. Although the culture of Minnan region and the particular nature of Quanzhou Nanyin made her work hard in the early 1980s with the efforts of local governments and all walks of life in Hong Kong, Macao, Taiwan, compatriots in Hong Kong, Maucao and overseas Chinese. However, due to various reasons, Quanzhou Nanyin still lost its spirit in contemporary inheritance, and the decline of life under the bustling appearance is as great as that of other traditional musical varieties.