2016年上半年,中国工业经济在“三期叠加”的背景下努力前行,工业增加值增速连续四个季度稳定在6%的窄幅区间,工业增长的稳定性明显增强。作为传统产业的纺织业正经历着结构调整带来的下行压力,但伴随着产业结构的逐步优化,行业生产、出口趋稳向好。长丝织造产业在转型中积极调整,企业经营情况有明显改善。 In the first half of 2016, China’s industrial economy worked hard in the context of the “three-phase overlay”. The growth rate of industrial added value has been stable within a narrow range of 6% for four consecutive quarters, and the stability of industrial growth has been significantly enhanced. The textile industry as a traditional industry is experiencing the downward pressure brought about by structural adjustment. However, with the gradual optimization of the industrial structure, the industry’s production and exports have stabilized. Filament weaving industry in the restructuring of active adjustment, business operations have improved significantly.