论文部分内容阅读
一直以来翻译都被视为各民族间文学交流不可或缺的重要文学活动。诗歌的翻译在翻译界、文学界都是颇受争议的，对于诗歌是否可以被翻译的讨论一直在继续。其实从文学的角度来看，诗歌的翻译是一种破坏性的重写活动。
重写的文本——谈诗歌是否可译
【摘 要】
：
一直以来翻译都被视为各民族间文学交流不可或缺的重要文学活动。诗歌的翻译在翻译界、文学界都是颇受争议的，对于诗歌是否可以被翻译的讨论一直在继续。其实从文学的角度来看
【机 构】
：
齐齐哈尔师范高等专科学校中文系
【出 处】
：
佳木斯大学社会科学学报
【发表日期】
：
2007年5期
其他文献
目的探讨CYP2C19基因检测指导缺血性脑卒中患者抗血小板个体化治疗临床价值。方法选取2017年6月~2019年6月期间收治的缺血性脑卒中患者76例,随机分为对照组和观察组,每组38例
采用微波预热、压蒸养护、合适的促凝剂促进混凝土强度的快速发展，使混凝土在2．5h内产生较高的强度。在此基础上，建立快速养护混凝土与同组成标准养护28d混凝土之间的强度关系，以
明代的王世贞与清代的朱彝尊是两位在历史上广有影响的学者型藏书家，文章着重研究他们藏书活动的主要特点和文化内涵及其人文主义精神。
积件技术作为一门综合性的技术,它的应用与研究涉及到教育技术学、计算机科学技术等相关学科.目前,积件技术的研究还处在初级阶段,本研究概述分析了积件技术的基本元素和研究
高校学生社团是高校校园文化建设的重要载体,是高校第二课堂的重要组成部分.学生社团以其具有的思想性、艺术性、知识性、趣味性的多种形式吸引广大青年学生积极参与其中,在
首先概述了竞争情报,分析了我国开展竞争情报教育的必要性和发展现状,介绍了国外竞争情报教育发展的基本情况以及启示,最后提出了我国竞争情报教育的发展方向。
网络环境下院系资料室必须与学校图书馆共同纳入一个资源共享网络中,将资料室定位为校图书馆（总馆）的一个分馆,推行总分馆制,通过对资料室的协管,重组资料室的业务流程,建立起
陈宝琛藏书甲于闽中,在福建近代藏书史占有重要的席位。《闽县螺洲陈氏赐书楼书目》及金云銘的《本校陈氏书库福建人集部著述解题》、《福建协和大学陈氏书库所藏清代禁书述
信息法学是近几年来国内外法学界、管理界、社会学界及信息产业界共同关注的重要领域之一。但信息法学学科理论体系的研究并不多见。揭示了信息法学理论体系中非常重要却未得