论文部分内容阅读
中央一号文件把增加农民收入提到了前所未有的高度,如何千方百计帮助农民增加收入,也已成为各级党委政府工作的重中之重。广大农民朋友须要巧借东风,乘势而上,把自己的收入搞上去。我们这里编发了一组有关增收的稿件,并非要大家照猫画虎,亦步亦趋,其意在提醒广大农民读者,在增收问题上要解放思想、广开门路。
The document No. 1 of the Central Committee referred to increasing the peasants’ income at an unprecedented height. How to make every effort to increase the incomes of peasants has also become the most important task of the party committees and governments at all levels. The majority of peasants and friends need to skillfully borrow the east wind and make the best use of their potential to boost their incomes. We have compiled and edited a series of manuscripts about increasing income here. We do not want everybody to follow the example of cats and tigers. They are intended to remind the peasants of the vast numbers of readers that we should emancipate our minds and open the door to increasing income.